Текст и перевод песни Miss Lafamilia - Letting Dem Know

Letting Dem Know

No switching up
I'm never gon stop
It's been a struggle
Heading to the top
Came from the Rubble
I never forgot
Now my diamonds are dancing
I'm flooded in rocks
Fly by myself and I don't need me a flock
Sick of these niggas I need me a doc
Sick of these bitches try be what they not
When they just basic bitches from the block
When they just basic bitches from the block

Ready or not
I'm going hard like rock in a pot
Swear there ain't no one that's talking my spot
Can't have nobody fuck with my energy
I'm unforgettable u gone remember me
Ain't got no time for no frenemies
When me and Demi be up in the cemetery

I felt my pain I saw the rain I feel my bus down
If u can't swim in the water then you must drown
When u this deep
U can't see and there's no sound
If u don't know Lafamilia then you know now
My bank's up so u know it's bout to go down
When I show up to a show know it's a showdown
Instead of running to the bag
U running hoes down
They serve more purpose in the circus
You're a grown clown

They want me to lose
But I'm in it to win
Pray for the best though
I'm living in sin
Been through it all
Don't no where to begin
Couple of losses
Took that on the chin
With couple of bosses
That still get it in
I tell my story through rap or I sing
Heavyweight champion
Minus the ring
I know no u see me I'm doin my thing

Bitch I'm a star
Everythings lit
Gucci the socks
Check out the kicks
Waters on splash
Please mind the drip
Come for the stash
Flood out my wrist
Bitches be hating
These hoes are ma kids
U know, you never get love where u live
I'm a provider
So we gon eat
Hop up outside
In something prestige

'Cause I do what they wanna
Been takin' risks for them commas
Please don't tell me bout karma
Keep a Fendi purse for that drama

Got a Fendi bag for that dough
Niggas acting like they don't know
And I knew the snakes was gone show
So I pray hard protecting my soul

Play my position
I had my vision
Vvs dripping
Don't have to like me
But you gonna hear me
Uno the difference

U know I'm a rocker
Never gon stop her
Keep it persistent
Put me against them
Right at the top
U ain't gonna miss em

Water and ice in the snow
I want ten racks for a show
I gotta get me my own
Don't need help on the low
Bitches so bad that you blow
Don't leave me out in the cold
My hearts already been froze
No time for Xs and Os
No time for exes an' hoes
That's how it goes
Yeah I'm just letting 'em know

Даю им знать

Без перемен
Я никогда не остановлюсь
Это была борьба
Путь на вершину
Вышла из руин
Я никогда не забуду
Теперь мои бриллианты танцуют
Я утопаю в камнях
Летаю сама по себе, мне не нужна стая
Меня тошнит от этих парней, мне нужен врач
Меня тошнит от этих сучек, пытающихся быть теми, кем они не являются
Ведь они всего лишь обычные сучки с района
Ведь они всего лишь обычные сучки с района

Готовы или нет
Я иду жестко, как камень в кастрюле
Клянусь, нет никого, кто занял бы мое место
Не позволю никому портить мою энергию
Я незабываема, ты меня запомнишь
Нет времени на фальшивых друзей
Когда мы с Деми на кладбище

Я чувствовала свою боль, я видела дождь, я чувствую свой забитый автобус
Если ты не умеешь плавать, то ты должен утонуть
Когда ты так глубоко
Ты не можешь видеть, и нет звука
Если ты не знаешь Лафамилию, то теперь знаешь
Мой банк полон, так что ты знаешь, что сейчас все начнется
Когда я появляюсь на шоу, знай, это будет разборка
Вместо того, чтобы гнаться за деньгами
Ты гоняешься за шлюхами
Они больше пригодятся в цирке
Ты взрослый клоун

Они хотят, чтобы я проиграла
Но я здесь, чтобы победить
Молись о лучшем, хотя
Я живу во грехе
Прошла через все это
Не знаю, с чего начать
Пару поражений
Приняла это на подбородок
С парочкой боссов
Которые все еще в деле
Я рассказываю свою историю через рэп или пою
Чемпион в тяжелом весе
Без ринга
Я знаю, ты видишь меня, я делаю свое дело

Сука, я звезда
Все горит
Носки Gucci
Зацени кроссовки
Брызги воды
Пожалуйста, обрати внимание на капли
Приходи за заначкой
Затоплю свое запястье
Сучки ненавидят
Эти шлюхи - мои детишки
Ты знаешь, ты никогда не получишь любви там, где живешь
Я добытчица
Так что мы будем есть
Выпрыгиваем наружу
В чем-то престижном

Потому что я делаю то, что они хотят
Рисковала ради этих купюр
Пожалуйста, не говори мне о карме
Держу сумочку Fendi для этой драмы

У меня есть сумка Fendi для этого бабла
Парни ведут себя так, будто не знают
А я знала, что змеи появятся
Поэтому я усердно молюсь, защищая свою душу

Играю свою роль
У меня было свое видение
VVS капают
Не обязательно любить меня
Но ты меня услышишь
Знаешь разницу

Ты знаешь, я рокерша
Никогда не остановишь ее
Сохраняю настойчивость
Поставь меня против них
Прямо на вершину
Ты не пропустишь меня

Вода и лед в снегу
Я хочу десять тысяч за шоу
Я должна получить свое
Не нуждаюсь в помощи по-тихому
Сучки настолько плохи, что ты взрываешься
Не оставляй меня на холоде
Мое сердце уже замерзло
Нет времени на крестики-нолики
Нет времени на бывших и шлюх
Вот так все и происходит
Да, я просто даю им знать