Текст и перевод песни Miss Li - Dangerous

Dangerous

Show them all we're dangerous
Screw that, let's be fucking burdens
Rug rags tearing down the curtains
Wiggle all around, make some ugly sounds
And show them all we're dangerous
Eyes be roaming strangers waiting to be burned
Lips be dragging wonder up until their turn
Do the dance for me, lift your pretty wings
And don't you know I'm dangerous
Fingers dripping, smearing, stories are untold
Tongues be flicking up until we all go home
Do your dance for me, lift your pretty wings
And let's all be dangerous
Screw that, let's be fucking burdens
Rug rags tearing down the curtains
Wiggle all around, make some ugly sounds
And show them all we're dangerous
(Show them all we're dangerous)
Free love pouring from a rainbow
Bathtub soaking up no shame no
Wiggle all around, make some ugly sounds
And show them all we're dangerous
Show them all we're dangerous
So you-you-you're trying to linger cause you're told
People tire and then everything grows old
So do your dance for me, lift your pretty wings
Don't you know I'm dangerous
I just wanna hear the ba-bah-dum, ba-bah-dum
Sing it from the top of your lungs
Screw that sneaky dance, take a tiny chance
And let's all be dangerous
Screw that, let's be fucking burdens
Rug rags tearing down the curtains
Wiggle all around, make some ugly sounds
And show them all we're dangerous
(Show them all we're dangerous)
Free love pouring from a rainbow
Bathtub soaking up no shame no
Wiggle all around, make some ugly sounds
And show them all we're dangerous
Screw that, let's be fucking burdens
Rug rags tearing down the curtains
Wiggle all around, make some ugly sounds
And show them all we're dangerous
(Show them all we're dangerous)
Free love pouring from a rainbow
Bathtub soaking up no shame no
Wiggle all around, make some ugly sounds
And show them all we're dangerous
Show them all we're dangerous
Show them all we're dangerous
Show them all we're dangerous

Dangereuse

Montre-leur que nous sommes dangereuses
Fous ça, soyons des fardeaux de merde
Des tapis déchirant les rideaux
Remue-toi partout, fais des sons moches
Et montre-leur que nous sommes dangereuses
Les yeux vagabondent, des inconnus attendant d'être brûlés
Les lèvres traînent l'émerveillement jusqu'à leur tour
Fais la danse pour moi, lève tes belles ailes
Et tu ne sais pas que je suis dangereuse
Des doigts qui gouttent, qui maculent, des histoires non racontées
Des langues qui lèchent jusqu'à ce que nous rentrions tous chez nous
Fais ta danse pour moi, lève tes belles ailes
Et soyons toutes dangereuses
Fous ça, soyons des fardeaux de merde
Des tapis déchirant les rideaux
Remue-toi partout, fais des sons moches
Et montre-leur que nous sommes dangereuses
(Montre-leur que nous sommes dangereuses)
L'amour libre coule d'un arc-en-ciel
Bain moussant absorbant aucune honte non
Remue-toi partout, fais des sons moches
Et montre-leur que nous sommes dangereuses
Montre-leur que nous sommes dangereuses
Donc tu-tu-tu essaies de t'attarder parce qu'on te le dit
Les gens se fatiguent et tout devient vieux
Alors fais ta danse pour moi, lève tes belles ailes
Tu ne sais pas que je suis dangereuse
Je veux juste entendre le ba-bah-dum, ba-bah-dum
Chante-le à tue-tête
Fous cette danse sournoise, prends une petite chance
Et soyons toutes dangereuses
Fous ça, soyons des fardeaux de merde
Des tapis déchirant les rideaux
Remue-toi partout, fais des sons moches
Et montre-leur que nous sommes dangereuses
(Montre-leur que nous sommes dangereuses)
L'amour libre coule d'un arc-en-ciel
Bain moussant absorbant aucune honte non
Remue-toi partout, fais des sons moches
Et montre-leur que nous sommes dangereuses
Fous ça, soyons des fardeaux de merde
Des tapis déchirant les rideaux
Remue-toi partout, fais des sons moches
Et montre-leur que nous sommes dangereuses
(Montre-leur que nous sommes dangereuses)
L'amour libre coule d'un arc-en-ciel
Bain moussant absorbant aucune honte non
Remue-toi partout, fais des sons moches
Et montre-leur que nous sommes dangereuses
Montre-leur que nous sommes dangereuses
Montre-leur que nous sommes dangereuses
Montre-leur que nous sommes dangereuses