Porcelain - Miss Li перевод на немецкий

Porcelain

There is something I should tell you
That I should've told you long ago
I have built a wall around me
Cause I don't want anyone to know

Sometimes I'm so good at pretending
But there's something I am defending
You may think that I might be made of stooone

But my heart is made of porcelain
So please, be careful, I may fall apart
I may fall apart
Maybe one day I will dare to let you in
To see the pieces of my broken heart
Of my broken heart

Baby, I want you under my skin
I wanna feel you within
But I'm so scared to be damaged
I'm makin' cause
My heart is made of porcelain
So please, be careful, I may fall apart
How could I have a porcelain heart?

If I'm broken into pieces
Would you pick me up and make me whole?
Would you do it all together?
Fill up all the cracks and the holes

Cause sometimes I'm so good at pretending
But there's something I am defending
You may think that I might be made of stooone

But my heart is made of porcelain
So please, be careful, I may fall apart
I may fall apart
Maybe one day I will dare to let you in
To see the pieces of my broken heart
Of my broken heart

Baby, I want you under my skin
I wanna feel you within
But I'm so scared to be damaged
I'm makin' cause
My heart is made of porcelain
So please, be careful, I may fall apart
How could I have a porcelain heart?

I'm hoping you understand
I'm doing all that I can
But I'm so scared to be damaged all over

I want you under my skin
I wanna feel you within
But I'm so scared to be damaged
I'm makin' cause
My heart is made of porcelain
So please, be careful, I may fall apart
How could I have a porcelain heart?

Porzellan

Es gibt etwas, das ich dir sagen sollte
Das hätte ich dir schon längst sagen sollen
Ich habe eine Mauer um mich gebaut
Denn ich will nicht, dass es jemand weiß

Manchmal bin ich so gut im Vortäuschen
Doch da ist etwas, das ich verteidige
Du denkst vielleicht, ich sei aus Steiin

Doch mein Herz ist aus Porzellan
Also bitte sei vorsichtig, ich könnte zerbrechen
Ich könnte zerbrechen
Vielleicht wag' ich eines Tages, dich einzulassen
Die Teile meines gebrochenen Herzens zu sehen
Meines gebrochenen Herzens

Baby, ich will dich unter meiner Haut
Ich möchte dich in mir spüren
Aber ich habe solche Angst, verletzt zu werden
Ich tue es, weil
Mein Herz ist aus Porzellan
Also bitte sei vorsichtig, ich könnte zerbrechen
Wie kann ich nur ein Porzellanherz haben?

Wenn ich in Stücke zerbreche
Würdest du mich aufheben und ganz machen?
Würdest du alles wieder zusammensetzen?
Alle Risse und Löcher füllen?

Denn manchmal bin ich so gut im Vortäuschen
Doch da ist etwas, das ich verteidige
Du denkst vielleicht, ich sei aus Steiin

Doch mein Herz ist aus Porzellan
Also bitte sei vorsichtig, ich könnte zerbrechen
Ich könnte zerbrechen
Vielleicht wag' ich eines Tages, dich einzulassen
Die Teile meines gebrochenen Herzens zu sehen
Meines gebrochenen Herzens

Baby, ich will dich unter meiner Haut
Ich möchte dich in mir spüren
Aber ich habe solche Angst, verletzt zu werden
Ich tue es, weil
Mein Herz ist aus Porzellan
Also bitte sei vorsichtig, ich könnte zerbrechen
Wie kann ich nur ein Porzellanherz haben?

Ich hoffe, du verstehst
Dass ich mein Bestes gebe
Aber ich habe Angst, aufs Neue verletzt zu werden

Ich will dich unter meiner Haut
Ich möchte dich in mir spüren
Aber ich habe solche Angst, verletzt zu werden
Ich tue es, weil
Mein Herz ist aus Porzellan
Also bitte sei vorsichtig, ich könnte zerbrechen
Wie kann ich nur ein Porzellanherz haben?