Miss Li - Throw It In the Trash Can - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miss Li - Throw It In the Trash Can




Throw It In the Trash Can
Выбрось это в мусорное ведро
We′ve got the money in the bag,
У нас деньги в сумке,
Got the wallet laying flat in our hands.
Кошелек лежит плашмя в наших руках.
But we don't give a damn,
Но нам все равно,
You will never understand.
Ты никогда не поймешь.
We don′t need a preacher man
Нам не нужен проповедник,
We will never be a part of your plan.
Мы никогда не будем частью твоего плана.
So take your list of demands and throw it in the trash can.
Так что возьми свой список требований и выбрось его в мусорное ведро.
Say that we're young and that we've got no clue
Говоришь, что мы молоды и без понятия,
And all that we do is a total waste of a time.
И все, что мы делаем, пустая трата времени.
You claim that we′re stupid, get back in the troop
Ты утверждаешь, что мы глупы, возвращайся в строй
And behave like the rest, but it wants to be stuck in a time.
И веди себя как все, но это значит застрять во времени.
Consider yourself happy, but we don′t think so,
Считай себя счастливым, но мы так не думаем,
Throw it in the trash can.
Выбрось это в мусорное ведро.
We've got the money in the bag,
У нас деньги в сумке,
Got the wallet laying flat in our hands.
Кошелек лежит плашмя в наших руках.
But we don′t give a damn,
Но нам все равно,
You will never understand.
Ты никогда не поймешь.
We don't need a preacher man
Нам не нужен проповедник,
We will never be a part of your plan.
Мы никогда не будем частью твоего плана.
So take your list of demands and throw it in the trash can.
Так что возьми свой список требований и выбрось его в мусорное ведро.
Stressed down and messed up
Измученный и запутанный,
And burned out and locked up
И выгоревший, и запертый,
And put up and fucked up
И выставленный, и облажавшийся,
And calling yourself a role model.
И называешь себя образцом для подражания.
You′d rather be left out
Ты бы предпочел остаться в стороне,
If that is the price that go riding your life
Если это цена, которую нужно заплатить за такую жизнь,
On the back of the high woods, it settles.
На задворках чащи, все устаканится.
Consider yourself happy, but we don't think so,
Считай себя счастливым, но мы так не думаем,
Throw it in the trash can.
Выбрось это в мусорное ведро.
We′ve got the money in the bag,
У нас деньги в сумке,
Got the wallet laying flat in our hands.
Кошелек лежит плашмя в наших руках.
But we don't give a damn,
Но нам все равно,
You will never understand.
Ты никогда не поймешь.
We don't need a preacher man
Нам не нужен проповедник,
We will never be a part of your plan.
Мы никогда не будем частью твоего плана.
So take your list of demands and throw it in the trash can.
Так что возьми свой список требований и выбрось его в мусорное ведро.
We′ve got the money in the bag,
У нас деньги в сумке,
Got the wallet laying flat in our hands.
Кошелек лежит плашмя в наших руках.
But we don′t give a damn,
Но нам все равно,
You will never understand.
Ты никогда не поймешь.
We don't need a preacher man
Нам не нужен проповедник,
We will never be a part of your plan.
Мы никогда не будем частью твоего плана.
So take your list of demands and throw it in the trash can.
Так что возьми свой список требований и выбрось его в мусорное ведро.
We′ve got the money in the bag,
У нас деньги в сумке,
Got the wallet laying flat in our hands.
Кошелек лежит плашмя в наших руках.
But we don't give a damn,
Но нам все равно,
You will never understand.
Ты никогда не поймешь.
We don′t need a preacher man
Нам не нужен проповедник,
We will never be a part of your plan.
Мы никогда не будем частью твоего плана.
So take your list of demands and throw it in the trash can.
Так что возьми свой список требований и выбрось его в мусорное ведро.





Авторы: Sonny Gustafsson, Linda Karlsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.