Ålderdomshemmet - Miss Li перевод на немецкий

Ålderdomshemmet

Vi lever ungdomens glada dagar
Som att det är en evighetssaga
Men jag är inte den som tänker klaga
För även om det går så fort så vet jag
Det är du och jag som sitter där en vacker dag

Och håller hand på ålderdomshemmet
Är kanske lite rynkiga och grå och hör något sämre
Men ärligt talat, det finns ingenting på jorden som jag gör hellre
Än att sitta där en dag med dig på ålderdomshemmet

Och ser tillbaks på sommarnätter
Som vi ska dela hädanefter
För det vi gör nu blir våra minnen sen
På ett ålderdomshem

Och du får mig att vilja leva livet
Varje dag, aldrig tar nåt för givet
Och jag behöver inte stoppa tiden
För även om det går så fort så vet jag
Det är du och jag som sitter där en vacker dag

Och håller hand på ålderdomshemmet
Är kanske lite rynkiga och grå och hör något sämre
Men ärligt talat, det finns ingenting på jorden som jag gör hellre
Än att sitta där en dag med dig på ålderdomshemmet

Och ser tillbaks på sommarnätter
Som vi ska dela hädanefter
För det vi gör nu blir våra minnen sen
På ett ålderdomshem

Och jag kan se hur vi sitter där och tänker tillbaks
På livets alla sommarnätter

På ålderdomshemmet (ålderdomshemmet)
Är kanske lite rynkiga och grå och hör något sämre (hör något sämre)
Men ärligt talat, det finns ingenting på jorden som jag gör hellre
Än att sitta där en dag med dig på ålderdomshemmet

Och ser tillbaks på sommarnätter
Som vi ska dela hädanefter (ska dela hädanefter)
För det vi gör nu (för det vi gör nu)
Blir våra minnen sen
På ett ålderdomshem

Altersheim

Wir leben die fröhlichen Tage der Jugend
Als wäre es ein Märchen für die Ewigkeit
Doch ich bin nicht die, die sich beschwert
Denn selbst wenn es so schnell vergeht, weiß ich
Dass du und ich eines Tages dort sitzen werden

Und Hände halten im Altersheim
Vielleicht ein bisschen faltig und grau und etwas schwerhörig
Aber ehrlich gesagt, gibt es nichts auf der Welt, was ich lieber täte
Als eines Tages mit dir im Altersheim zu sitzen

Und zurückblicken auf Sommernächte
Die wir von nun an teilen werden
Denn was wir jetzt tun, wird später unsere Erinnerung sein
In einem Altersheim

Und du bringst mich dazu, leben zu wollen
Jeden Tag, nichts als selbstverständlich hinnehmen
Und ich muss die Zeit nicht anhalten
Denn selbst wenn es so schnell vergeht, weiß ich
Dass du und ich eines Tages dort sitzen werden

Und Hände halten im Altersheim
Vielleicht ein bisschen faltig und grau und etwas schwerhörig
Aber ehrlich gesagt, gibt es nichts auf der Welt, was ich lieber täte
Als eines Tages mit dir im Altersheim zu sitzen

Und zurückblicken auf Sommernächte
Die wir von nun an teilen werden
Denn was wir jetzt tun, wird später unsere Erinnerung sein
In einem Altersheim

Und ich kann sehen, wie wir dort sitzen und zurückdenken
An all die Sommernächte unseres Lebens

Im Altersheim (Altersheim)
Vielleicht ein bisschen faltig und grau und etwas schwerhörig (etwas schwerhörig)
Aber ehrlich gesagt, gibt es nichts auf der Welt, was ich lieber täte
Als eines Tages mit dir im Altersheim zu sitzen

Und zurückblicken auf Sommernächte
Die wir von nun an teilen werden (teilen werden)
Denn was wir jetzt tun (was wir jetzt tun)
Wird später unsere Erinnerung sein
In einem Altersheim