Текст и перевод песни Miss Mary - Luna

Luna

Miss Mary – Luna (versuri)

Vine o vreme când, dragostea apune
Şi nu o pot opri, nici nu mă pot opune
Şi strig cu disperare, dar nimeni nu mă aude
Nimeni nu mă ascultă, nimeni nu răspunde

Sunt singură acum
Nimeni nu mă aşteaptă pe drum
Şi sper să trăiesc
Un vis din care mă trezesc

Şi mă sting uşor, când soarele apune
Când nu mai pot dormi, doar luna e cu mine
Doar luna e cu mine

Cu inima mă cert, dar nu mă lasă în pace
Aş vrea să uit de tot şi să merg mai departe
Dar seara vine şi gândul mi-e la tine
Nu mă pot opri, te vreau din nou lângă mine

Sunt singură acum
Nimeni nu mă aşteaptă pe drum
Şi sper să trăiesc
Un vis din care mă trezesc

Şi mă sting uşor, când soarele apune
Când nu mai pot dormi, doar luna e cu mine

Şi mă sting uşor când nu pot să dorm
Şi mă sting uşor când soarele apune
Nu mai pot dormi până-n zori de zi
Când nu mai pot dormi doar luna e cu mine

Şi mă sting uşor când soarele apune
Când nu mai pot dormi doar luna e cu mine

Luna

Miss Mary – Luna (paroles)

Il arrive un moment où l'amour se couche
Et je ne peux pas l'arrêter, ni m'y opposer
Et je crie désespérément, mais personne ne m'entend
Personne ne m'écoute, personne ne répond

Je suis seule maintenant
Personne ne m'attend sur la route
Et j'espère vivre
Un rêve dont je me réveille

Et je m'éteins doucement lorsque le soleil se couche
Quand je ne peux plus dormir, seule la lune est avec moi
Seule la lune est avec moi

Je me dispute avec mon cœur, mais il ne me laisse pas tranquille
J'aimerais oublier tout et aller de l'avant
Mais le soir arrive et je pense à toi
Je ne peux pas m'arrêter, je veux te retrouver à mes côtés

Je suis seule maintenant
Personne ne m'attend sur la route
Et j'espère vivre
Un rêve dont je me réveille

Et je m'éteins doucement lorsque le soleil se couche
Quand je ne peux plus dormir, seule la lune est avec moi

Et je m'éteins doucement quand je ne peux pas dormir
Et je m'éteins doucement lorsque le soleil se couche
Je ne peux plus dormir jusqu'à l'aube
Quand je ne peux plus dormir, seule la lune est avec moi

Et je m'éteins doucement lorsque le soleil se couche
Quand je ne peux plus dormir, seule la lune est avec moi