Текст и перевод песни Miss May I - Architect

Architect

Congratulations for making this world a stage
As the curtain falls our lives will vanish in applause
Let this horrid scene be a one that lasts forever
Lasts forever
Triumph has its many faces
Theres only one that will decide
Triumph has its many faces
Theres only one that is divine
We can try and escape
The fate has us by the throat
I have never doubted death, never doubted death
Look to the sky
Say your fucking prayers
Devour what you thought was life
A pathetic script written by our fathers
If only there was hope for our souls
We would be home again
And I′ve seen beyond these walls
Take me home
And I've seen beyond these walls
Take me home
I have opened my eyes
There was nothing left for me
So what if it′s all a lie
Where will we go from here
So what if it's all a lie
Where will we go from here
Beyond the dead
Beyond the dead

Архитектор

Поздравляю, ты превратила этот мир в сцену,
Когда занавес падёт, наши жизни растворятся в аплодисментах.
Пусть эта ужасная сцена длится вечно,
Длится вечно.
Триумф многолик,
Но лишь один решит всё.
Триумф многолик,
Но лишь один — божественен.
Мы можем пытаться сбежать,
Но судьба держит нас за горло.
Я никогда не сомневалась в смерти, никогда не сомневалась в смерти.
Взгляни на небо,
Читай свои чёртовы молитвы.
Поглоти то, что ты считал жизнью,
Жалкий сценарий, написанный нашими отцами.
Если бы только была надежда для наших душ,
Мы бы вернулись домой.
И я видела то, что за этими стенами,
Забери меня домой.
И я видела то, что за этими стенами,
Забери меня домой.
Я открыла глаза,
Для меня там ничего не осталось.
Что, если всё это ложь?
Куда мы пойдём отсюда?
Что, если всё это ложь?
Куда мы пойдём отсюда?
За гранью смерти,
За гранью смерти.