Burn My Pages - Miss May I перевод на русский

Burn My Pages

My throat is full of fire
My lungs are drying out
But I′ll still find a way (to get to you)
Does your chest feel heavy under my words and ink?
Has your heart begun to sink? (sink so low)
My words are running out
The trees are all dead and gone (so I'll scream for you)
I′ll write all these words for you
To remember what we had. (you burn my pages)
You burn my pages
This song is written in misery's melody
You told me a thousand times that it wouldn't matter
Cutting me down again and again (break me down)
I′ll give it all I have
I′ll give it all I have, this time around. (giving you all I am)
That's not what you want
That′s not what you feel anymore (anymore)
I'll write all these words for you
To remember what we had. (you burn my pages)
You burn my pages
This song is written in misery′s melody
I'll write all these words for you
To remember what we had (you burn my pages)
You burn my pages
This song is written in misery′s melody
When you light the flame it makes me want to scream
I'm screaming for you but you burn me down
I'm screaming for you but you burn me down

Сжигаешь Мои Страницы

Мое горло горит огнем,
Мои легкие пересыхают,
Но я все равно найду способ (добраться до тебя).
Тяжело ли твоей груди под тяжестью моих слов и чернил?
Начинает ли твое сердце тонуть? (тонуть так глубоко)
Мои слова кончаются,
Деревья все мертвы и исчезли (поэтому я буду кричать для тебя),
Я напишу все эти слова для тебя,
Чтобы помнить, что у нас было. (ты сжигаешь мои страницы)
Ты сжигаешь мои страницы.
Эта песня написана мелодией страдания.
Ты говорил мне тысячу раз, что это не будет иметь значения,
Сбивая меня с ног снова и снова (разрушая меня).
Я отдам все, что у меня есть,
Я отдам все, что у меня есть, на этот раз. (отдаю тебе всего себя)
Это не то, чего ты хочешь,
Это не то, что ты чувствуешь больше (больше не чувствуешь).
Я напишу все эти слова для тебя,
Чтобы помнить, что у нас было. (ты сжигаешь мои страницы)
Ты сжигаешь мои страницы.
Эта песня написана мелодией страдания.
Я напишу все эти слова для тебя,
Чтобы помнить, что у нас было. (ты сжигаешь мои страницы)
Ты сжигаешь мои страницы.
Эта песня написана мелодией страдания.
Когда ты зажигаешь пламя, мне хочется кричать,
Я кричу ради тебя, но ты сжигаешь меня дотла.
Я кричу ради тебя, но ты сжигаешь меня дотла.