Miss May I - Run This Town - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miss May I - Run This Town




Feel it comin' in the air
Почувствуй, как это витает в воздухе.
Hear the screams from everywhere
Слышите крики отовсюду
I'm addicted to the thrill
Я зависим от острых ощущений.
It's a dangerous love affair
Это опасная любовная интрижка.
Can't be scared when it goes down
Нельзя бояться, когда все рушится.
Got a problem, tell me now
У тебя проблема, скажи мне сейчас же
The only thing that's on my mind
Единственное, что у меня на уме.
Is who's gonna run this town tonight
Кто будет править этим городом сегодня ночью
We gonna run this town
Мы будем править этим городом
We are
Мы
Yeah I said it
Да, я сказал это.
We are
Мы
This is Roc Nation
Это Roc Nation
Pledge your allegiance
Присягни на верность.
Get y'all black tees on
Наденьте черные футболки!
All black everything
Все черное все
Black cards, black cars
Черные карты, черные машины.
All black everything
Все черное все
And our girls are blackbirds
А наши девочки-черные дрозды.
Ridin' with they dillingers
Катаюсь с этими диллинджерами.
I'd get more in depth
Я бы углубился в детали.
If you boys really real enough
Если вы парни действительно достаточно реальны
This is la familia
Это la familia
I'll explain later
Я объясню позже.
But for now let me get back to this paper
Но сейчас позвольте мне вернуться к этой газете.
I'm a couple bands down and I'm tryin' to get back
Я отстал на пару групп и пытаюсь вернуться.
I gave Doug a grip, I lost a flip for five stacks
Я схватил дуга за руку и проиграл сальто за пять стеков.
Yeah I'm talkin' five comma
Да, я говорю о пяти запятых.
Six zeros
Шесть нулей
Dot zero
Точка ноль
Here it go...
Вот так...
Back to runnin' circles 'round bitches
Снова бегать кругами вокруг сучек.
Now we squared up
Теперь мы пришли в порядок.
Hold up
Приостановить
Life's a game but it's not fair
Жизнь-игра, но она несправедлива.
I break the rules so I don't care
Я нарушаю правила, поэтому мне все равно.
So I keep doin' my own thing
Так что я продолжаю делать свое дело.
Walkin' tall against the rain
Иду навстречу дождю.
Victory's within the mile
Победа в пределах мили.
Almost there, don't give up now
Почти у цели, не сдавайся сейчас.
The only thing that's on my mind
Единственное, что у меня на уме.
Is who's gonna run this town tonight
Кто будет править этим городом сегодня ночью
Oh
О,
Hey-e-e-e-e-e-y
Эй-э-э-э-э-э-э-э-э
Hey-e-e-e-y
Эй-э-э-э-й
Hey-e-e-e-e-e-y
Эй-э-э-э-э-э-й
Hey-e-e-e-y
Эй-э-э-э-э
(Who's gonna run this town tonight)
(кто будет править этим городом сегодня вечером?)
We are
Мы
Yeah I said it
Да, я сказал это.
We are
Мы
You can call me Cesar
Можешь звать меня Цезарь.
In a dark Czar
В темном царе
Please follow the leader
Пожалуйста следуйте за лидером
So Eric B. we are
Итак, Эрик Б.
Microphone fiend
Демон микрофона
It's the return of the god
Это возвращение Бога.
Peace god...
Мир, Боже...
(Auh! Auh!)
(Ау! Ау!)
And ain't nobody fresher
И нет никого свежее.
I'm in Mason
Я в Мейсоне.
(Ah!)
(Ах!)
Martin Margiela
Мартин Маргела
On the tape we're screamin'
На пленке мы кричим:
Fuck the other side, they jealous
К черту другую сторону, они завидуют.
We got a banquette full the broads
У нас есть банкетка полная баб
They got a table full of fellas
За столом полно парней.
And they ain't spending no cake
И они не тратят ни гроша.
They should throw they hand in
Они должны бросить свою руку
'Cause they ain't got no spades
Потому что у них нет лопат .
My whole team got dough
У всей моей команды есть бабки.
So my banquette is lookin' like Millionaire's Row
Так что моя банкетка похожа на миллионерский ряд.
Life's a game but it's not fair
Жизнь-игра, но она несправедлива.
I break the rules so I don't care
Я нарушаю правила, поэтому мне все равно.
So I keep doin' my own thing
Так что я продолжаю делать свое дело.
Walkin' tall against the rain
Иду навстречу дождю.
Victory's within the mile
Победа в пределах мили.
Almost there, don't give up now
Почти у цели, не сдавайся сейчас.
The only thing that's on my mind
Единственное, что у меня на уме.
Is who's gonna run this town tonight
Кто будет править этим городом сегодня ночью
Hey-e-e-e-e-e-y
Эй-э-э-э-э-э-э
Hey-e-e-e-y
-эй-э-э-э-э
Hey-e-e-e-e-e-y
Эй-э-э-э-э-э-э
Hey-e-e-e-y
-эй-э-э-э-э
(Who's gonna run this town tonight)
(Кто будет править этим городом сегодня вечером?)
It's crazy how you can go from being Joe Blow
С ума сойти, как ты можешь перестать быть Джо Блоу.
To everybody trying to get a no homo
Всем, кто пытается получить отказ от гомосексуализма.
? Cause I slept all day
- Потому что я проспал весь день.
This the life that everybody ask for
Это жизнь, о которой все просят.
Welcome to the fast life
Добро пожаловать в быструю жизнь
? A crash course
Ускоренный курс?
We give a damn about the drama that you do bring
Нам плевать на драму, которую ты приносишь.
?
?
Who's gonna run this town tonight
Кто будет править этим городом сегодня ночью
(Who's gonna run this town tonight)
(Кто будет править этим городом сегодня вечером?)
?
?
Hey-e-e-e-e-e-y
Эй-э-э-э-э-э-э
Hey-e-e-e-y
-эй-э-э-э-э
Hey-e-e-e-e-e-y
Эй-э-э-э-э-э-э
Hey-e-e-e-y
-эй-э-э-э-э
Hey-e-e-e-e-e-y (We gonna run this town tonight)
Эй-э-э-э-э-э-э-э (Мы будем править этим городом сегодня вечером)
Hey-e-e-e-y
Эй-э-э-э-й
Hey-e-e-e-e-e-y (We gonna run this town tonight)
Эй-э-э-э-э-э-э-э (Мы будем править этим городом сегодня вечером)
Hey-e-e-e-y (We gonna run this town tonight)
Эй-э-э-э-э (сегодня ночью мы будем править этим городом)





Авторы: Kanye Omari West, Ernest Dion Wilson, Shawn C Carter, Robyn R Fenty, Athanasios Alatas, Jeffrey Nath Bhasker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.