Swallow Your Teeth - Miss May I перевод на французский

Swallow Your Teeth

Woah, woah
Every single night I wonder is this how it′s supposed to be
You struggle every day when you take attack for me
You're not a god, I′m not your slave
You can try but I will not obey
I will not obey
You're not a god, I'm not your slave
And you can try but there′s no controlling me
I′ve had enough, the shit you preach
You talk too much, swallow your teeth
Yeah
Every single night I wonder is this how it's supposed to be
The rich are getting richer, the poor are meant to bleed
Is there a choice? Is there a way?
I won′t be your prey
I won't be your prey
Is there a choice? Is there a way?
We′re making one today
I've had enough, the shit you preach
You talk too much, swallow your teeth
(Swallow your teeth, swallow your teeth)
With so much hate, you drown in shame
The angels cry but you won′t change
You built your world on fear and pain
The snakes will surely sing your name
Oh, depravity
We have all been following
Tricked again, you motherfucker
You motherfucker!
We won't be your prey
I've had enough, the shit you preach
You talk too much, swallow your teeth
With so much hate, you drown in shame
The angels cry but you won′t change
You built your world on fear and pain
The snakes will surely sing your name
The snakes will surely sing your name
The snakes will surely sing your name

Swallow Your Teeth

Woah, woah
Chaque soir, je me demande si c'est la vie normale
Tu te bats chaque jour en te prenant mes attaques
Tu n'es pas un dieu, je ne suis pas ton esclave
Tu peux essayer, je ne t'obéirai pas
Je ne t'obéirai pas
Tu n'es pas un dieu, je ne suis pas ton esclave
Tu peux essayer, tu n'as aucun contrôle sur moi
J'en ai assez, de tes prêches
Tu parles trop, avale tes dents
Oui
Chaque soir, je me demande si c'est la vie normale
Les riches s'enrichissent, les pauvres sont promis au sang
Y a-t-il un choix ? Y a-t-il une issue ?
Je ne serai pas ta proie
Je ne serai pas ta proie
Y a-t-il un choix ? Y a-t-il une issue ?
Aujourd'hui, on en crée une
J'en ai assez, de tes prêches
Tu parles trop, avale tes dents
(Avalez vos dents, avalez vos dents)
Avec tant de haine, tu te noies dans la honte
Les anges pleurent, mais tu ne changeras pas
Tu as construit ton monde sur la peur et la souffrance
Les serpents chanteront sûrement ton nom
Oh, la dépravation
Nous t'avons tous suivi
Encore une fois, on s'est fait avoir, espèce d'enfoiré
Espèce d'enfoiré !
Nous ne serons pas ta proie
J'en ai assez, de tes prêches
Tu parles trop, avale tes dents
Avec tant de haine, tu te noies dans la honte
Les anges pleurent, mais tu ne changeras pas
Tu as construit ton monde sur la peur et la souffrance
Les serpents chanteront sûrement ton nom
Les serpents chanteront sûrement ton nom
Les serpents chanteront sûrement ton nom