マイ・ソロー - Miss May Iперевод на немецкий

マイ・ソロー

Mein Kummer

My sorrow

Mein Kummer

Here I am

Hier stehe ich

Side by side with the pressure that stalks me

Seite an Seite mit dem Druck, der mich verfolgt

I walk through hell with this backbreaking heartache

Ich gehe durch die Hölle mit diesem brechenden Herzschmerz

Bleeding out all these close complications

Blute aus all diese engen Komplikationen

Always the prey for your frustration

Immer die Beute für deine Frustration

I suffocate, can barely breathe

Ich ersticke, kann kaum atmen

I just can't walk away

Ich kann einfach nicht weggehen

I just can't walk away

Ich kann einfach nicht weggehen

A world of pain surrounding me

Eine Welt voll Schmerz umgibt mich

But I won't walk away

Aber ich werde nicht weggehen

No I won't walk away

Nein, ich werde nicht weggehen

Buried deep no one can reach my sorrow, my sorrow

Tief begraben, niemand kann meinen Kummer erreichen, meinen Kummer

Baring all the blame no one can take my sorrow, my sorrow

Trage die ganze Schuld, niemand kann meinen Kummer nehmen, meinen Kummer

My sorrow

Mein Kummer

Will I outlast the struggle of patience?

Werde ich den Kampf der Gedult überdauern?

A ticking time bomb defusing with hatred

Eine tickende Zeitbombe, entschärft mit Hass

No recovery. No rejuvenation

Keine Erholung. Keine Verjüngung

I'm at a dead end but I can take it

Ich bin in einer Sackgasse, aber ich kann es ertragen

I suffocate, can barely breathe

Ich ersticke, kann kaum atmen

I just can't walk away

Ich kann einfach nicht weggehen

I just can't walk away

Ich kann einfach nicht weggehen

A world of pain surrounding me

Eine Welt voll Schmerz umgibt mich

But I won't walk away

Aber ich werde nicht weggehen

No I won't walk away

Nein, ich werde nicht weggehen

Buried deep no one can reach my sorrow, my sorrow

Tief begraben, niemand kann meinen Kummer erreichen, meinen Kummer

Baring all the blame no one can take my sorrow, my sorrow

Trage die ganze Schuld, niemand kann meinen Kummer nehmen, meinen Kummer

My sorrow

Mein Kummer

Buried deep no one can reach my sorrow, my sorrow

Tief begraben, niemand kann meinen Kummer erreichen, meinen Kummer

Baring all the blame no one can take my sorrow, my sorrow

Trage die ganze Schuld, niemand kann meinen Kummer nehmen, meinen Kummer

My sorrow

Mein Kummer

My sorrow (my sorrow)

Mein Kummer (mein Kummer)