Roots feat. Spinna B-ill - Miss Monday перевод на немецкий

Roots feat. Spinna B-ill

Itsumo hajimari wa kitaikan to fuan wo mune ni
Hakinareta SUNI-KA- de nimotsu katte ni
Minareta machi wo tabidatsu
Ima dake wa, to hitori de ah. yo

Itsu demo deai ga atte issho ni waraiatte
Sugu wakariattemo wakare datte atte
Ah kurikaesu hibi ni nani wo manabu to iu no?
But I know...

I want to get TAFU na Roots
Ame ya kaze mo subete chikara e to kaete yukou
We can do anythin′
Hito no yarikata nante dekisou mo nai kara

Ima wa mada kono mama mikansei na hana wa
Sekasareta mama ni sakasu kurai nara
Ima wa tada daiji ni daichi ni sono ne nobasu you ni
Yeah-Yeah-Yeah

* Kinou no jibun ukeirete
Kanjita koto wo uta ni shiyou
Kurabeta ni agurakaite ima mo
Grow-ow-ow roots, more & more
Keshiki wa utsurikawaru mono
Kono saki ni nani ga aru darou
Kanjou no me wa tayasanaide
Grow-ow-ow roots, more & more

Mimi wo sumaseba kuchibue ni ukabu MERODI-
Afureru kotoba mo minna POKKE no MEMO ni
Ato wa jiyuu na kokishin ga areba mirai e no omamori ah yo

Kodoku mo yukkuri to jibun wo mitsumeru jikan
Saki no koto wa koko kara ja wakaranai kedo
Ah kono michi wo aruite yukereba ii sa
Woi-yo

Kabe wo tsukuri mimi wo fusagi
Nagasarenai you ni tsuppattetemo
Kitto dareka no nanka uketsugu
Kimi ga soko ni iru
Itsumo kimi rashiku areba ii
Yorokobi kasaneatte

Koko ni aru Love kasanariau
Believe myself! hey yo!

* Repeat 2x

ROOTS

Roots feat. Spinna B-ill

Jeder Anfang birgt Erwartung und Angst in meiner Brust
Mit eingelaufenen Sneakern, mein Gepäck ganz allein
Verlasse ich die vertraute Stadt
Nur für jetzt, allein, ah ja.

Immer gibt es Begegnungen, wir lachen zusammen
Auch wenn wir uns schnell verstehen, gibt es auch Trennungen
Ah, was soll ich aus diesen sich wiederholenden Tagen lernen?
Aber ich weiß...

Ich will starke Wurzeln bekommen
Lass uns Regen und Wind, alles, in Stärke verwandeln
Wir können alles schaffen
Denn die Art anderer Leute scheint mir nicht machbar

Diese Blume, jetzt noch unvollendet, so wie sie ist
Wenn sie schon gehetzt blühen soll, dann lieber
Jetzt einfach behutsam ihre Wurzeln in die Erde strecken lassen
Yeah-Yeah-Yeah

* Mein gestriges Ich akzeptierend
Lass uns das Gefühlte in ein Lied verwandeln
Vergleiche hinter mir lassend, sitze ich bequem da, auch jetzt noch
Wachsen-ow-ow Wurzeln, mehr & mehr
Die Landschaft ist etwas, das sich verändert
Was wohl vor mir liegt?
Lass den Keim der Gefühle nicht verdorren
Wachsen-ow-ow Wurzeln, mehr & mehr

Wenn ich genau hinhöre, eine Melodie, die im Pfeifen auftaucht
Auch die überfließenden Worte, alle in der Notiz in meiner Tasche
Danach, wenn freie Neugier da ist, ist das ein Glücksbringer für die Zukunft, ah ja

Auch Einsamkeit ist eine Zeit, um langsam auf mich selbst zu blicken
Was vor mir liegt, weiß ich von hier aus nicht, aber
Ah, es ist gut, wenn ich einfach diesen Weg gehen kann
Woi-yo

Mauern bauend, die Ohren verschließend
Auch wenn ich mich dagegenstemme, um nicht mitgerissen zu werden
Bestimmt erbe ich etwas von jemandem
Du bist da
Es ist gut, wenn du immer du selbst bist
Sich überlagernde Freude

Die Liebe hier, sie überschneidet sich
Glaube an mich! hey yo!

* 2x wiederholen

ROOTS