Текст и перевод песни Miss Monday - Roots feat. Spinna B-ill

Roots feat. Spinna B-ill

Itsumo hajimari wa kitaikan to fuan wo mune ni
Hakinareta SUNI-KA- de nimotsu katte ni
Minareta machi wo tabidatsu
Ima dake wa, to hitori de ah. yo

Itsu demo deai ga atte issho ni waraiatte
Sugu wakariattemo wakare datte atte
Ah kurikaesu hibi ni nani wo manabu to iu no?
But I know...

I want to get TAFU na Roots
Ame ya kaze mo subete chikara e to kaete yukou
We can do anythin′
Hito no yarikata nante dekisou mo nai kara

Ima wa mada kono mama mikansei na hana wa
Sekasareta mama ni sakasu kurai nara
Ima wa tada daiji ni daichi ni sono ne nobasu you ni
Yeah-Yeah-Yeah

* Kinou no jibun ukeirete
Kanjita koto wo uta ni shiyou
Kurabeta ni agurakaite ima mo
Grow-ow-ow roots, more & more
Keshiki wa utsurikawaru mono
Kono saki ni nani ga aru darou
Kanjou no me wa tayasanaide
Grow-ow-ow roots, more & more

Mimi wo sumaseba kuchibue ni ukabu MERODI-
Afureru kotoba mo minna POKKE no MEMO ni
Ato wa jiyuu na kokishin ga areba mirai e no omamori ah yo

Kodoku mo yukkuri to jibun wo mitsumeru jikan
Saki no koto wa koko kara ja wakaranai kedo
Ah kono michi wo aruite yukereba ii sa
Woi-yo

Kabe wo tsukuri mimi wo fusagi
Nagasarenai you ni tsuppattetemo
Kitto dareka no nanka uketsugu
Kimi ga soko ni iru
Itsumo kimi rashiku areba ii
Yorokobi kasaneatte

Koko ni aru Love kasanariau
Believe myself! hey yo!

* Repeat 2x

ROOTS

Корни (feat. Spinna B-ill)

Всегда начало с предвкушением и тревогой в груди
С привычным чемоданом в руках
Покидаю знакомый город
Сейчас только я, ах, да

Встречи случаются всегда, мы вместе смеёмся
Быстро понимаем друг друга, но и расставания неизбежны
Ах, чему же я учусь в этих повторяющихся днях?
Но я знаю...

Я хочу обрести крепкие корни
Дождь и ветер – всё превращу в силу
Мы можем всё
Чужие способы мне не подходят

Сейчас я всё ещё нераскрывшийся цветок
Лучше не цвести под давлением
Сейчас я просто осторожно пускаю корни в землю
Да-да-да

* Принимая вчерашнюю себя
Чувства превращу в песню
Сяду, скрестив ноги, и сейчас
Корни растут всё больше и больше
Пейзажи меняются
Что же ждёт меня впереди?
Пусть мои чувства не дремлют
Корни растут всё больше и больше

Если прислушаться, в свисте ветра слышна мелодия
Переполняющие слова – все в заметках в кармане
А дальше, со свободным духом, это мой талисман на будущее, ах, да

Одиночество – это время, чтобы спокойно взглянуть на себя
Что будет дальше, отсюда не видно
Ах, если я просто буду идти по этой дороге, всё будет хорошо
Эй-эй

Возводя стены, закрывая уши
Чтобы не быть смытой, я держусь
Но обязательно что-то от кого-то приму
Ты здесь
Всегда будь собой
Пусть радость умножается

Любовь, которая здесь, переплетается
Верю в себя! Эй!

* Повторить 2 раза

КОРНИ