Текст и перевод песни Miss Montreal - Een Stap Terug

Een Stap Terug

Een stap terug
Het duurt wat langer dus ik geef het rust
Ik tel de uren totdat jij me kust
Maar alles wat ik krijg is
Mmm mmm mmm mmm

En onze woorden
Vonden altijd wel een weg in het donker
We wisten samen waar we hoorden en zonder
Elkaar te zien vond je me altijd wel weer terug

Ik heb alles gegeven
Ik was nog niet zo ver als jij bent in dit leven
Jij bent nu weg, voorgoed
En alles zit me tegen
Zag jij wel wie ik was?
Wie ik kon zijn, wie ik ben voor jou?
Voor jou
Voor jou

Als een zee vol met tranen
Me kon brengen naar een tijd dat we samen de wereld waren
Zou ik alles dragen
Maar daarmee krijg ik onze tijd niet meer terug

Ik heb alles gegeven
Ik was nog niet zo ver als jij bent in dit leven
Jij bent nu weg, voorgoed
En alles zit me tegen
Zag jij wel wie ik was?
Wie ik kon zijn, wie ik ben voor jou?
Voor jou
Voor jou

Een stap terug
Het duurt wat langer dus ik geef het rust
De uren zijn voorbij dat jij me kust
En alles wat ik voel is mmm mmm mmm mmm

Ik heb alles gegeven
Ik was nog niet zo ver als jij bent in dit leven
Jij bent nu weg, voorgoed
En alles zit me tegen
Zag jij wel wie ik was?
Wie ik kon zijn, wie ik ben voor jou?
Voor jou
Voor jou

One Step Back

One step back
It takes a while longer so I give it some rest
I count the hours until you kiss me
But all I get is
Mmm mmm mmm mmm

And our words
Always found their way in the dark
Together we knew where we belonged and without
Seeing each other you always found me again

I gave everything
I wasn't as far along as you are in this life
Now you're gone, for good
And everything is against me
Did you see who I was?
Who I could be, who I am for you?
For you
For you

If a sea full of tears
Could bring me back to a time when we were the world together
I would carry it all
But that won't bring back our time

I gave everything
I wasn't as far along as you are in this life
Now you're gone, for good
And everything is against me
Did you see who I was?
Who I could be, who I am for you?
For you
For you

One step back
It takes a while longer so I give it some rest
The hours have passed that you kiss me
And all I feel is mmm mmm mmm mmm

I gave everything
I wasn't as far along as you are in this life
Now you're gone, for good
And everything is against me
Did you see who I was?
Who I could be, who I am for you?
For you
For you