Текст и перевод песни Miss Montreal - Hey Mam

Hey Mam

Hey mam
Ik zit te denken aan jou en ik wou dat je langs kwam
Want ik mis wie we samen zijn nu al zolang
Je weet niet wat je met je meenam, o mam
Hey mam
Ik begrijp je nu beter dan ik ooit deed toen
Ik heb in je schoenen gestaan en fout gedaan
God, ik had geen idee wat ik moest doen
O, mam
Hey, mam
Ik zie hoe ik op je lijk en dat is raar
Want ik hoorde alleen je stem als we zongen met elkaar
Ook nu je weg bent, luister maar
Je ben nog altijd daar
Hey mam,
Ik hoop dat je weet hoeveel ik van je hou
Dat ik net als jij op mijn gevoel vertrouw
Ik geloof in mezelf, dat is toch wat je wou
Ik geloof ook in jou
Ooo
Er is geen mens ter wereld bij wie ik nog zo klein kan zijn als bij mijn mam, bij mijn mam
Er is er echt maar één tegen wie je dit woord zeggen kan, Hey mam
Hey mam
Hey mam
Hey mam

Hey Man

Hey man
I'm thinking about you and I wish you'd come around
'Cause I miss who we've been together for so long
You don't know what you took with you, oh man
Hey man
I understand you better now than I ever did then
I've been in your shoes and I've made mistakes
God, I had no idea what I was supposed to do
Oh, man
Hey, man
I see how I'm like you and it's weird
'Cause all I ever hear is your voice when we sing together
Even though you're gone, just listen
You're still right here
Hey man,
I hope you know how much I love you
That I, just like you, trust in my gut
I believe in myself, that's what you wanted
I believe in you, too
Ooo
There's no one in the world with whom I can still feel so small as with my man, with my man
There's really only one to whom you can say this word, Hey man
Hey man
Hey man
Hey man