Текст и перевод песни Miss Montreal - Top Of The World

Top Of The World

Spoken arrows blowing ellow
We're shooting echoes like the sun across the sky
We're on fire burn desire
We're getting higher till the stars go dark

So we try to get back before dawn moves in
We should try while it lasts till it's gone again

Baby let's take our time
I want a minute at the top of the world with you tonight
It's alright we're gonna finish up the top of the world right here tonight

Baby feathers, put together
One forever makes us feel we can fly
They will never find us or remind us
So far behind us we are lost

So we try to get back before dawn moves in
We should try while it lasts till it's gone again

Baby let's take our time
I want a minute at the top of the world with you tonight
It's alright we're gonna finish up the top of the world right here tonight
Anywhere we don't care we will be fine
Baby let's take our time
I want a minute at the top of the world with you tonight...

With you tonight...
With you tonight, night, night, night, night, night, night, ohh
Baby let's take our time
I want a minute at the top of the world with you tonight
It's alright we're gonna finish up the top of the world right here tonight
Anywhere we don't care we will be fine
Baby let's take our time
I want a minute at the top of the world with you tonight...

Night, night, night, night...

Au sommet du monde

Des flèches parlées soufflent en jaune
Nous tirons des échos comme le soleil à travers le ciel
Nous sommes en feu, brûlons le désir
Nous montons de plus en plus haut jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent

Alors on essaie de revenir avant que l'aube ne se lève
On devrait essayer tant que ça dure, jusqu'à ce que ce soit fini

Mon chéri, prenons notre temps
Je veux une minute au sommet du monde avec toi ce soir
C'est bon, on va finir le sommet du monde ici même ce soir

Bébé plumes, mises ensemble
Un pour toujours nous fait sentir que nous pouvons voler
Ils ne nous trouveront jamais ni ne nous le rappelleront
Si loin derrière nous, nous sommes perdus

Alors on essaie de revenir avant que l'aube ne se lève
On devrait essayer tant que ça dure, jusqu'à ce que ce soit fini

Mon chéri, prenons notre temps
Je veux une minute au sommet du monde avec toi ce soir
C'est bon, on va finir le sommet du monde ici même ce soir
N'importe où, on s'en fiche, on sera bien
Mon chéri, prenons notre temps
Je veux une minute au sommet du monde avec toi ce soir...

Avec toi ce soir...
Avec toi ce soir, soir, soir, soir, soir, soir, soir, ohh
Mon chéri, prenons notre temps
Je veux une minute au sommet du monde avec toi ce soir
C'est bon, on va finir le sommet du monde ici même ce soir
N'importe où, on s'en fiche, on sera bien
Mon chéri, prenons notre temps
Je veux une minute au sommet du monde avec toi ce soir...

Soir, soir, soir, soir...