Zo Mooi - Miss Montreal перевод на французский

Zo Mooi

Hier ben ik dan
Niets anders dan jij
Zie me dan
Geef alles wat ik voel voor jou
En heb zoveel gemist van jou
Ik ben nog steeds dezelfde
Dus laten we weer gaan

Een nieuwe tijd
Begint voor ons zoals je zei
′T Is ons moment
Van 's ochtends vroeg tot ′s avonds laat
Maakt niet uit hoe alles gaat
Blijf nu maar bij mij

Het is zo mooi
Dat jij er bent
Er niets veranderd is
Het is zo mooi
Dat je voor me staat
Het beste wat er is
En niets is anders, nooit veranderd
Dit is voor altijd
Het is zo mooi
Dat wij hier samen zijn (het is zo mooi)

Lang gewacht
En wie had dit ooit gedacht
Blij dat nu tranen zijn verdwenen
En mijn lach weer is verschenen
Nooit meer zal verdwijnen

Het is zo mooi
Dat jij er bent
Er niets veranderd is
Het is zo mooi
Dat je voor me staat
Het beste wat er is
Niets is anders, nooit veranderd
Dit is voor altijd
Het is zo mooi
Dat wij hier samen zijn (het is zo mooi)

Het is zo mooi
Het is zo mooi
Het is zo mooi
Het is zo mooi

Het is zo mooi
Dat jij er bent
Er niets veranderd is
Het is zo mooi
Dat je voor me staat
Het beste wat er is
Niets is anders, nooit veranderd
Dit is voor altijd
Het is zo mooi
Dat wij hier samen zijn

Het is zo mooi (het is zo mooi)
Het is zo mooi
Het is zo mooi (het is zo mooi)
Het is zo mooi (zo mooi)
Niets is anders, nooit veranderd
Dit is voor altijd
Het is zo mooi
Dat wij hier samen zijn (het is zo mooi)

C'est si beau

Me voilà
Rien que toi
Regarde-moi
Je te donne tout ce que je ressens pour toi
Et j'ai tellement manqué de toi
Je suis toujours la même
Alors, recommençons

Un nouveau temps
Commence pour nous comme tu l'as dit
C'est notre moment
Du matin jusqu'au soir
Peu importe comment tout se passe
Reste avec moi

C'est si beau
Que tu sois là
Que rien n'ait changé
C'est si beau
Que tu sois devant moi
Le meilleur qui soit
Et rien n'est différent, jamais changé
C'est pour toujours
C'est si beau
Que nous soyons ici ensemble (c'est si beau)

J'ai attendu longtemps
Et qui aurait jamais pensé ça
Heureuse que les larmes aient disparu
Et que mon rire soit de retour
Il ne disparaîtra plus jamais

C'est si beau
Que tu sois là
Que rien n'ait changé
C'est si beau
Que tu sois devant moi
Le meilleur qui soit
Rien n'est différent, jamais changé
C'est pour toujours
C'est si beau
Que nous soyons ici ensemble (c'est si beau)

C'est si beau
C'est si beau
C'est si beau
C'est si beau

C'est si beau
Que tu sois là
Que rien n'ait changé
C'est si beau
Que tu sois devant moi
Le meilleur qui soit
Rien n'est différent, jamais changé
C'est pour toujours
C'est si beau
Que nous soyons ici ensemble

C'est si beau (c'est si beau)
C'est si beau
C'est si beau (c'est si beau)
C'est si beau (si beau)
Rien n'est différent, jamais changé
C'est pour toujours
C'est si beau
Que nous soyons ici ensemble (c'est si beau)