Rojo oscuro - Miss Octubre перевод на немецкий

Rojo oscuro

He sido tantas veces puta
Para pagarte, para pagarte
He bailado con el diablo
Para ser angel, para ser angel
He sido una asesina
Para ser madre, para ser madre
He bajado hasta el infierno
Para adorarte, para adorarte

Y ahora estoy loca y enferma
Rojo oscuro me envenena
Me escondo en un cementerio
Lleno de cuerpos, lleno de cuerpos
Del amor siempre me arrepiento
No del sexo, no del sexo
Solo como cristales rotos
Y asi me muero, y asi me muero
Vivo en los hospitales
Porque te quiero, porque te quiero oh
Y ahora estoy loca y enferma
Rojo oscuro en las vegas
Te mataré, aunque tal vez tenga que morirme yo
Todo Rojo, Rojo oscuro
Rojo Oscuro uhh
Rojo Oscuro uhhh
Rojo Oscuro uhhhh
Rojo Oscuro...
Auu
Y ahora estoy loca y enferma
Rojo oscuro entre las piernas
Te mataré porque seré angel exterminador
Todo Rojo, Rojo oscuro
Te mataré porque seré angel exterminador
Todo Rojo, Rojo oscuro
Te mataré

Dunkelrot

Ich war so oft eine Hure
Um dich zu bezahlen, um dich zu bezahlen
Ich habe mit dem Teufel getanzt
Um ein Engel zu sein, um ein Engel zu sein
Ich war eine Mörderin
Um Mutter zu sein, um Mutter zu sein
Ich bin zur Hölle hinabgestiegen
Um dich anzubeten, um dich anzubeten

Und jetzt bin ich verrückt und krank
Dunkelrot vergiftet mich
Ich verstecke mich auf einem Friedhof
Voller Leichen, voller Leichen
Ich bereue immer die Liebe
Nicht den Sex, nicht den Sex
Ich esse nur Glasscherben
Und so sterbe ich, und so sterbe ich
Ich lebe in Krankenhäusern
Weil ich dich liebe, weil ich dich liebe, oh
Und jetzt bin ich verrückt und krank
Dunkelrot in Las Vegas
Ich werde dich töten, auch wenn ich vielleicht selbst sterben muss
Alles Rot, Dunkelrot
Dunkelrot uhh
Dunkelrot uhhh
Dunkelrot uhhhh
Dunkelrot...
Auu
Und jetzt bin ich verrückt und krank
Dunkelrot zwischen meinen Beinen
Ich werde dich töten, denn ich werde ein Engel der Vernichtung sein
Alles Rot, Dunkelrot
Ich werde dich töten, denn ich werde ein Engel der Vernichtung sein
Alles Rot, Dunkelrot
Ich werde dich töten