Текст и перевод песни Miss Pooja feat. Millind Gaba - Sohnea

Sohnea

Naina nu rawaunae
Ve tu tarle pawaunae
Naina nu rawaunae
Ve tu tarle pawaunae
Mainu jithe-jithe jaana ae tu mil
Enna ka ta sohneya pyar vi ni karda
Jinna mera tod da ae dil
Enna ka ta mainu tu pyar vi ni karda
Jinna mera tod da ae dil ve
Jinna mera tod da ae dil
Ehdi kehdi das channa hoyi galti
(Ehdi kehdi das channa hoyi galti)
Jehda tu pyar naal bolda vi nahi
(Jehda tu pyar naal bolda vi nahi)
Ehdi kehdi das channa hoyi galti
Jehda tu pyar naal bolda vi nahi
Main kithe gusse hoja tere naal ve
Mainu tu manaun lai tolda vi nahi
Haaye aidan na tu kar
Kithe java na main marr
Haan aidan na tu kar
Kithe javan na main marr
Tere bina ae guzara mushkil
Enna ka ta sohnea pyar vi ni karda
Jinna mera tod da ae dil
Enna ka ta mainu tu pyar vi ni karda
Jinna mera tod da ae dil ve
Jinna mera tod da ae dil
Jaane meriye, main tera haan
Hanji tera tu karle yakeen
Mainu pyar ae, bas tere naal
Hanji tere naal wakh na kari
Tu hi meri duniya jaha ve
Tere bajon kaun hai mera haaye
Vekha tainu nitt subaho sham ve
Taan hi khidh da ae mera chehra
Haaye o meri jaan na ho pareshan
Bina tere mera sarna nahi
Ve mahiya teri khair
Hove charo pehar
Shallah hor kuj mangda nahi
Tainu koi pehnda na farak sohnea
(Tainu koi pehnda na farak sohnea)
Roz mere kine tuttde aa khaab ve
(Roz mere kine tuttde aa khaab ve)
Tainu koi pehnda na farak sohnea
Roz mere kine tuttde aa khaab ve
Dassan ki main beetdi aa mere dil te
Tu jhat dine de dina ae jawaab ve
Tainu chaun wale kinne
Pata nahi mere jinne
Tainu chaun wale kinne
Pata nahi mere jinne
Happy Raikoti tan hi dare dil
Aina ke ta sohnea pyar vi ni karda
Jinna mera tod da ae dil
Aina ke ta sohnea pyar vi ni karda
Jinna mera tod da ae dil ve
Jinna mera tod da ae dil

Sohnea

I hide my tears from you,
But you still make me cry.
I hide my tears from you,
But you still make me cry.
Wherever I go, I find you.
Why do you act as if you don't love me?
You have broken my heart.
Why do you act as if you don't love me?
You have broken my heart.
You have broken my heart.
Tell me, love, what did I do wrong?
(Tell me, love, what did I do wrong?)
You no longer speak to me with love.
(You no longer speak to me with love.)
Tell me, love, what did I do wrong?
You no longer speak to me with love.
Why are you angry with me?
Why don't you try to make me feel better?
Oh, don't do this.
Where can I go to escape this pain?
Oh, don't do this.
Where can I go to escape this pain?
It's hard to live without you.
Why do you act as if you don't love me?
You have broken my heart.
Why do you act as if you don't love me?
You have broken my heart.
You have broken my heart.
Know this, my love, I am yours.
You can be sure of that.
I only love you.
I will never leave you.
You are my everything.
Who else is there for me?
I see you every morning and evening.
That's what makes me happy.
Oh, my love, don't worry.
I cannot live without you.
May you be safe, my love,
Always and forever.
I ask for nothing more.
You don't care about me, my love.
(You don't care about me, my love.)
My dreams are always shattered.
(My dreams are always shattered.)
You don't care about me, my love.
My dreams are always shattered.
Tell me what's going on in your heart.
You never answer my questions.
How many people love you?
I don't know if there's anyone who loves me as much as I love you.
How many people love you?
I don't know if there's anyone who loves me as much as I love you.
Happy Raikoti makes your heart tremble.
Why do you act as if you don't love me?
You have broken my heart.
Why do you act as if you don't love me?
You have broken my heart.
You have broken my heart.