daddy's little hoe - Miss Prada перевод на немецкий

daddy's little hoe

When I was 22, I was such a whore
I promised I would give it up, the day I turned 24
I drove my mother mad, and I made my father sick
He wanted poppa's little boy, but he got daddy's little bitch
Oh, yes, he used to call me sissy
'Cause I was just too prissy
I look better than his daughter and his wife
He was always calling me sissy, and it made me grow some titties
He made me do contacts in my damn eyes

Now, I'm a lady of the night, I got mace inside my purse
If you just want a quickie, it's a fifty dollar jerk
I hope my father's proud of his little girl right now
I'd love to see his face the day that I get married

Subway or train, I'm gon' do my thang
Beach or at home, I'm gon' be a hoe
I'm gon', I'm gon', I'm gon' I'm gon', I'm gon' be a hoe
I'm gon', be a, be a, be a, be a, daddy's little hoe
I'm gon', I'm gon', I'm gon' I'm gon', I'm gon' be a hoe
I'm gon', be a, be a, be a, be a, daddy's little hoe

If he gives me what I want, girl, yes, it gives me what I need
My momma said don't you let no one run your life
Not even your father, not even your father
And she was right, because I know just what I want
Girl, yes, I know just what I like
I like black boys, and big dicks, I like to make my money quick
I like to scam, and bitch, rob, but I'll never fucking flodge
I like my tits, and my ass, bitch, I'm serving Stacey Dash
Back in '95 when she was playing in Clueless

Now, I'm a lady of the night, I got mace inside my purse
If you just want a quickie, it's a fifty dollar jerk
I hope my father's proud of his little girl right now
I'd love to see his face the day that I get married

Subway or train, I'm gon' do my thang
Beach or at home, I'm gon' be a hoe
I'm gon', I'm gon', I'm gon' I'm gon', I'm gon' be a hoe
I'm gon', be a, be a, be a, be a, daddy's little hoe
I'm gon', I'm gon', I'm gon' I'm gon', I'm gon' be a hoe
I'm gon', be a, be a, be a, be a, daddy's little hoe

I used to, used to, used to, used to, used to be a good little girl
I used to, used to, used to, used to, used to give a damn
I used to, used to, used to, used to, used to be a good little girl
I used to, used to, used to, used to give a fuck about my father
'Bout my father, 'b-b-b-bout my father
'Bout my father, d-d-d-daddy's little hoe
'Bout my father, 'b-b-b-bout my father
'Bout my father, d-d-d-daddy's little hoe

Papas kleine Nutte

Als ich 22 war, war ich so eine Schlampe
Ich versprach, ich würde es aufgeben, an dem Tag, an dem ich 24 werde
Ich machte meine Mutter wahnsinnig und meinen Vater krank
Er wollte Papas kleinen Jungen, aber er bekam Papas kleine Schlampe
Oh ja, er nannte mich immer Sissy
Weil ich einfach zu zimperlich war
Ich sehe besser aus als seine Tochter und seine Frau
Er nannte mich immer Sissy, und das ließ mich Titten wachsen
Er zwang mich, Kontaktlinsen in meine verdammten Augen zu tun

Jetzt bin ich eine Dame der Nacht, ich habe Pfefferspray in meiner Handtasche
Wenn du nur einen Quickie willst, kostet das fünfzig Dollar für einen Handjob
Ich hoffe, mein Vater ist jetzt stolz auf sein kleines Mädchen
Ich würde gerne sein Gesicht sehen, an dem Tag, an dem ich heirate

U-Bahn oder Zug, ich zieh' mein Ding durch
Strand oder zu Hause, ich werd' 'ne Nutte sein
Ich werd', ich werd', ich werd', ich werd', ich werd' 'ne Nutte sein
Ich werd', 'ne, 'ne, 'ne, 'ne, Papas kleine Nutte sein
Ich werd', ich werd', ich werd', ich werd', ich werd' 'ne Nutte sein
Ich werd', 'ne, 'ne, 'ne, 'ne, Papas kleine Nutte sein

Wenn er mir gibt, was ich will, Mann, ja, das gibt mir, was ich brauche
Meine Mama sagte, lass niemanden dein Leben bestimmen
Nicht mal deinen Vater, nicht mal deinen Vater
Und sie hatte Recht, denn ich weiß genau, was ich will
Mann, ja, ich weiß genau, was ich mag
Ich mag schwarze Jungs und große Schwänze, ich mag mein Geld schnell verdienen
Ich mag betrügen und zicken, rauben, aber ich werde niemals verdammt nochmal kneifen
Ich mag meine Titten und meinen Arsch, Schlampe, ich sehe aus wie Stacey Dash
Damals '95, als sie in Clueless spielte

Jetzt bin ich eine Dame der Nacht, ich habe Pfefferspray in meiner Handtasche
Wenn du nur einen Quickie willst, kostet das fünfzig Dollar für einen Handjob
Ich hoffe, mein Vater ist jetzt stolz auf sein kleines Mädchen
Ich würde gerne sein Gesicht sehen, an dem Tag, an dem ich heirate

U-Bahn oder Zug, ich zieh' mein Ding durch
Strand oder zu Hause, ich werd' 'ne Nutte sein
Ich werd', ich werd', ich werd', ich werd', ich werd' 'ne Nutte sein
Ich werd', 'ne, 'ne, 'ne, 'ne, Papas kleine Nutte sein
Ich werd', ich werd', ich werd', ich werd', ich werd' 'ne Nutte sein
Ich werd', 'ne, 'ne, 'ne, 'ne, Papas kleine Nutte sein

Ich war mal, war mal, war mal, war mal, war mal ein braves kleines Mädchen
Früher, früher, früher, früher, früher war's mir nicht egal
Ich war mal, war mal, war mal, war mal, war mal ein braves kleines Mädchen
Früher, früher, früher, früher hab ich mich einen Scheiß um meinen Vater geschert
Um meinen Vater, u-u-u-um meinen Vater
Um meinen Vater, P-P-P-Papas kleine Nutte
Um meinen Vater, u-u-u-um meinen Vater
Um meinen Vater, P-P-P-Papas kleine Nutte