GK (Ganda Ka) - Miss Ramonne перевод на немецкий

GK (Ganda Ka)

Oh oh wo-oh

Nangarap ka na ba
Maging katulad ng iba
Nangarap ka na bang maging masaya
Umasa ka na ba
Umasa sa wala
Nangyari bang mukha ka nang tanga

Hindi mo kailangan pa ang mag-alinlangan
Isipin mong ganda ka

Ganda ka, oh oh wo-oh
Ganda ka, oh oh wo-oh
Ganda ka, ganda ka
'Di ba
Ganda ka, oh oh wo-oh
Ganda ka, oh oh wo-oh
Ganda ka, ganda ka
'Di ba

Sabi pa nila
Konti pang dagdag-bawas
Ano ba talaga ang mahalaga
(Ano ba, sino ba ang mahalaga)
Sino ba sila
Ikaw ang mahalaga
Piliin mo namang maging masaya

Walang patutunguhan kundi sa kalungkutan
Kung hindi mo iisiping ganda ka
Hindi mo kailangan pa ang mag-alinlangan
Isipin mong ganda ka

Ganda ka, oh oh wo-oh
Ganda ka, oh oh wo-oh
Ganda ka, ganda ka
'Di ba
Ganda ka, oh oh wo-oh
Ganda ka, oh oh wo-oh
Ganda ka, ganda ka
'Di ba

(Saxophone solo)

Walang patutunguhan kundi sa kalungkutan
Kung hindi mo iisiping ganda ka
Hindi mo kailangan pa ang mag-alinlangan
Isipin mo
Isipin mo
Isipin mong ganda ka

Maganda ka, maganda ka
Maganda ka, maganda ka
Hindi mo ba alam na maganda ka
Maganda ka, maganda ka
'Di ba
Kalimutan mo ang sinasabi nila
Tanggapin mong, maganda ka

DS (Du bist Schön)

Oh oh wo-oh

Hast du jemals geträumt
So zu sein wie die anderen
Hast du jemals geträumt, glücklich zu sein
Hast du jemals gehofft
Vergeblich gehofft
Sahst du am Ende wie ein Narr aus?

Du brauchst nicht mehr zu zögern
Denk daran, dass du schön bist

Du bist schön, oh oh wo-oh
Du bist schön, oh oh wo-oh
Du bist schön, du bist schön
Nicht wahr
Du bist schön, oh oh wo-oh
Du bist schön, oh oh wo-oh
Du bist schön, du bist schön
Nicht wahr

Sie sagen auch
Hier ein bisschen mehr, da ein bisschen weniger
Was ist wirklich wichtig
(Was denn, wer ist denn wichtig)
Wer sind sie denn
Du bist wichtig
Wähle doch, glücklich zu sein

Es führt nirgendwo hin außer zur Traurigkeit
Wenn du nicht denkst, dass du schön bist
Du brauchst nicht mehr zu zögern
Denk daran, dass du schön bist

Du bist schön, oh oh wo-oh
Du bist schön, oh oh wo-oh
Du bist schön, du bist schön
Nicht wahr
Du bist schön, oh oh wo-oh
Du bist schön, oh oh wo-oh
Du bist schön, du bist schön
Nicht wahr

(Saxophon-Solo)

Es führt nirgendwo hin außer zur Traurigkeit
Wenn du nicht denkst, dass du schön bist
Du brauchst nicht mehr zu zögern
Denk daran
Denk daran
Denk daran, dass du schön bist

Du bist schön, du bist schön
Du bist schön, du bist schön
Weißt du nicht, dass du schön bist
Du bist schön, du bist schön
Nicht wahr
Vergiss, was sie sagen
Akzeptiere, dass du schön bist