Текст и перевод песни Miss Saigon - International Cast - Finale
Miss
Saigon
Miss
Saigon
Miss
Saigon
- Bangkok,
October
1978
(Ii)
Miss
Saigon
- Bangkok,
octobre
1978
(Ii)
Finale
Finale
CHRIS
CHRIS
Kim!
Kim!
Kim
! Kim
!
(CHRIS
picks
up
KIM
and
cradles
her
in
his
arms.)
(CHRIS
prend
KIM
dans
ses
bras
et
la
berce.)
CHRIS
CHRIS
What
have
you
done,
Kim?
Why?
Qu'as-tu
fait,
Kim
? Pourquoi
?
KIM
KIM
The
gods
have
guided
you
to
your
son
Les
dieux
t'ont
guidé
vers
ton
fils
CHRIS
CHRIS
Please
don′t
die
S'il
te
plaît,
ne
meurs
pas
KIM
KIM
Hold
me
one
more
time
Serre-moi
une
dernière
fois
(CHRIS
holds
her)
(CHRIS
la
serre
dans
ses
bras)
KIM
KIM
How
in
one
night
have
we
come...
so
far
Comment
en
une
nuit
avons-nous…
fait
tant
de
chemin
?
(KIM'S
embrace
becomes
lifeless.
CHRIS
sobs,
holding
her.)
(L'étreinte
de
KIM
devient
inerte.
CHRIS
sanglote
en
la
tenant.)
THE
CURTAIN
FALLS
LE
RIDEAU
TOMBE
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.