Miss. Savage - Evil Paradise (feat. Twist) - перевод текста песни на русский

Evil Paradise (feat. Twist) - Miss. Savageперевод на русский




Evil Paradise (feat. Twist)
Злой рай (совместно с Twist)
What about it
Ну и что?
What about it
Ну и что?
Can you believe how it sounded
Ты можешь поверить, как это прозвучало?
Used to be so grounded
Раньше была такой приземленной
Possibilities are boundless
Возможности безграничны
Mystery is foundless
Тайна бездонна
Digging deep, 'cause you can never get around it
Копаю глубже, ведь ты никогда не сможешь обойти это стороной
Get around it
Обойти стороной
It's in every corner, every way that you can look at your surroundings
Это в каждом углу, куда бы ты ни посмотрел вокруг
Keep on clownin'
Продолжай валять дурака
Jokes on you for letting them get in your houses
Шутка над тобой, что ты позволил им проникнуть в твой дом
Hidden meaning in disguise
Скрытый смысл под маской
Darker thoughts that underlie
Темные мысли, лежащие в основе
A broader spectrum in the sky
Более широкий спектр в небе
Just a figment of my mind
Всего лишь плод моего воображения
Thinking different be unwise
Думать иначе было бы неразумно
I guess up here some ain't right
Полагаю, здесь наверху что-то не так
I'm just a peasant don't you mind
Я всего лишь крестьянка, не обращай внимания
Let me welcome you to paradise
Позволь мне приветствовать тебя в раю
Oh
О
Paradise
Рай
Yeah
Да
Paradise
Рай
I was cast out
Меня изгнали
Because I cast doubt
Потому что я посеяла сомнения
I had questions 'bout the message being passed down
У меня были вопросы о послании, которое передавалось
There's the man now
Вот и он
Better stand down
Лучше отступи
If you skip it isn't different in the next town
Если ты пропустишь это, в следующем городе ничего не изменится
An Eden full of snakes
Эдем, полный змей
Telling me the fruit is safe
Говорящих мне, что фрукт безопасен
Can't you see it's being sprayed
Разве ты не видишь, что его опрыскивают?
Already breathed the glyphosate
Уже вдохнула глифосат
Demons in our DNA
Демоны в нашей ДНК
Freedom seems to be erased
Свобода, кажется, стерта
The leaders leading us astray
Лидеры сбивают нас с пути
I feel the need to disobey
Я чувствую необходимость не подчиняться
Can you see it
Ты видишь это?
Can you see it
Ты видишь это?
You're not intrigued how our freedom
Тебя не интригует, как нашу свободу
Is something they be stealing
Они крадут
Messages repeating
Повторяющиеся сообщения
Casted for misleading
Отвергнуты за обман
Making you believe that It's all for your convenience
Заставляют тебя верить, что все это для твоего удобства
Your convenience
Твоего удобства
Eyes in every corner, every angle watching making sure you sleepin'
Глаза в каждом углу, каждый угол наблюдает, следя, чтобы ты спал
They be creepin'
Они подкрадываются
I don't know, you tell me maybe I'm just reaching
Я не знаю, скажи мне, может быть, я просто заблуждаюсь
Hidden meaning in disguise
Скрытый смысл под маской
Darker thoughts that underlie
Темные мысли, лежащие в основе
A broader spectrum in the sky
Более широкий спектр в небе
Just a figment of my mind
Всего лишь плод моего воображения
Thinking different be unwise
Думать иначе было бы неразумно
I guess up here some ain't right
Полагаю, здесь наверху что-то не так
I'm just a peasant don't you mind
Я всего лишь крестьянка, не обращай внимания
Let me welcome you to paradise
Позволь мне приветствовать тебя в раю
Yeah!
Да!
Paradise
Рай
Yeah
Да
Paradise
Рай
Oh
О
Paradise
Рай





Авторы: Agatha De Bakker, Valentijn De Bakker, Nicolas Van Gils


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.