Numb - Miss. Savage перевод на русский

Numb

When I see you, I go numb (I go numb)
I just freeze and I can't even run (even run)
When you get into my space I'm done (I'm done)
Now I know where I belong (I belong)
Baby, wanna have some fun (have some fun)
My heart is beating like a drum (like a drum)
Tell me nothing can go wrong (can go wrong)
'Cause you know where you belong

Tell me that you love me
Tell me that you love me

My nerves are always getting in my way
I never know how to behave
One look in the eyes and my heart goes boom, boom
Took me a while, to get this close to you
Don't wanna throw it away by something stupid I might say
I guess I don't understand the love game
Maybe I will someday
Be able to give you my word for better or worse
Baby, I swear when I break this curse, I'll put you first
Always being way too careful
I feel like I'm bending backwards
Can't take my words back afterwards

When I see you, I am stunned (I'm stunned)
I can't forget where it all begun (where it all begun)
When you get into my space I'm done (I'm done)
Now I know where I belong
Yeah, I'm sure you're the one (you're the one)
You make my heart beat like a drum (like a drum)
With you nothing can go wrong (nothing can go wrong)
Yeah, you know where you belong

Tell me that you love me
Nothing else can stop me
Put you in the front seat
Can you feel my heartbeat
Tell me that you love me
Nothing else can stop me
Put you in the front seat
Can you feel my heartbeat

Tell me that you love me
Nothing else can stop me
Put you in the front seat
Can you feel my heartbeat
Tell me that you love me
Nothing else can stop me
Put you in the front seat
Can you feel my heartbeat

Tell me that you love me
Nothing else can stop me
Put you in the front seat
Can you feel my heartbeat
Tell me that you love me
Nothing else can stop me
Put you in the front seat
Can you feel my heartbeat
Tell me that you love me
Tell me that you love me

Оцепенение

Когда я вижу тебя, я цепенею (цепенею)
Я просто замираю и не могу даже убежать (даже убежать)
Когда ты приближаешься, я теряюсь (я теряюсь)
Теперь я знаю, где мое место (мое место)
Любимый, давай повеселимся (повеселимся)
Мое сердце бьется как барабан (как барабан)
Скажи, что всё будет хорошо (всё будет хорошо)
Потому что ты знаешь, где твое место

Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня

Мои нервы всегда мешают мне
Я никогда не знаю, как себя вести
Один взгляд в твои глаза, и мое сердце бум-бум
Мне потребовалось время, чтобы приблизиться к тебе
Не хочу всё испортить какой-нибудь глупостью, которую могу сказать
Кажется, я не понимаю эту игру любви
Может быть, когда-нибудь я пойму
Смогу дать тебе слово в горе и в радости
Любимый, клянусь, когда я избавлюсь от этого проклятия, ты будешь на первом месте
Я всегда слишком осторожна
Мне кажется, что я из кожи вон лезу
Не могу взять свои слова обратно потом

Когда я вижу тебя, я ошеломлена (я ошеломлена)
Я не могу забыть, где все началось (где все началось)
Когда ты приближаешься, я теряюсь (я теряюсь)
Теперь я знаю, где мое место
Да, я уверена, что ты тот самый (ты тот самый)
Ты заставляешь мое сердце биться как барабан (как барабан)
С тобой ничего не может пойти не так (ничего не может пойти не так)
Да, ты знаешь, где твое место

Скажи, что любишь меня
Ничто не сможет меня остановить
Сажаю тебя на переднее сиденье
Ты чувствуешь биение моего сердца?
Скажи, что любишь меня
Ничто не сможет меня остановить
Сажаю тебя на переднее сиденье
Ты чувствуешь биение моего сердца?

Скажи, что любишь меня
Ничто не сможет меня остановить
Сажаю тебя на переднее сиденье
Ты чувствуешь биение моего сердца?
Скажи, что любишь меня
Ничто не сможет меня остановить
Сажаю тебя на переднее сиденье
Ты чувствуешь биение моего сердца?

Скажи, что любишь меня
Ничто не сможет меня остановить
Сажаю тебя на переднее сиденье
Ты чувствуешь биение моего сердца?
Скажи, что любишь меня
Ничто не сможет меня остановить
Сажаю тебя на переднее сиденье
Ты чувствуешь биение моего сердца?
Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня