Missedcalls - Senior Year - перевод текста песни на немецкий

Senior Year - Missedcallsперевод на немецкий




Senior Year
Abschlussjahr
I'm In my senior year
Ich bin in meinem Abschlussjahr
And they asking how's it going?
Und sie fragen, wie es läuft?
And I tell them I got so much fears
Und ich sage ihnen, ich habe so viele Ängste
Shits going downhill real fast
Es geht verdammt schnell bergab
I don't know if I'll wake up
Ich weiß nicht, ob ich aufwachen werde
And do this shit I'm feeling now
Und diesen Scheiß machen werde, den ich jetzt fühle
Everything's downhill and I feel like I'm falling down
Alles geht bergab und ich fühle mich, als würde ich fallen
I don't know if I will survive much longer
Ich weiß nicht, ob ich noch lange überleben werde
Suicides an option and I might consider
Selbstmord ist eine Option und ich könnte es in Betracht ziehen
Oh, everything's so stricter than last year
Oh, alles ist so viel strenger als letztes Jahr
Everything sucks so bad, and I know last year
Alles ist so scheiße, und ich weiß, dass letztes Jahr
Was like so much better than like this year
So viel besser war als dieses Jahr
So I feel like dying and I might not make it this year
Also fühle ich mich, als würde ich sterben und ich werde es dieses Jahr vielleicht nicht schaffen
Suicides an option and I might fucking consider
Selbstmord ist eine Option und ich könnte es verdammt noch mal in Betracht ziehen
Cause this shit I'm feeling inside
Weil dieser Scheiß, den ich innerlich fühle
It is higher than tomorrow
Er ist höher als morgen
And I don't know what is going on
Und ich weiß nicht, was los ist
I don't like to feel all this shit, I feel now
Ich mag es nicht, all diesen Scheiß zu fühlen, den ich jetzt fühle
I thought I'd blow up
Ich dachte, ich würde durchstarten
I thought I'd go to school
Ich dachte, ich würde zur Schule gehen
And have them tomorrow hitting me up
Und sie würden mich morgen anrufen
They be like bro that album was so fire hit me up
Sie würden sagen, Bruder, das Album war so geil, melde dich bei mir
But nobody wanna hit up on my line
Aber niemand will mich anrufen
They say I'm sucking ass
Sie sagen, ich bin beschissen
Then I pull up with the tracks
Dann komme ich mit den Tracks an
And I know I'll shoot you up
Und ich weiß, ich werde dich abknallen
Cause I know I got it up
Weil ich weiß, ich habe es drauf
And I be smoking on that gas
Und ich rauche das Gas
Going fast like ATM
Gehe schnell wie am Geldautomaten
I don't give a fuck about that bastards
Ich scheiße auf diese Bastarde
Bastards
Bastarde
Yeah
Ja
Im here in my senior year
Ich bin hier in meinem Abschlussjahr
Sitting here in my senior year
Sitze hier in meinem Abschlussjahr
Im here in my senior year
Ich bin hier in meinem Abschlussjahr
Im here in my senior year
Ich bin hier in meinem Abschlussjahr
Im here in my senior year
Ich bin hier in meinem Abschlussjahr
I don't got no freedoms I am dying up in here
Ich habe keine Freiheiten, ich sterbe hier drin
Last year, senior year had it good
Letztes Jahr hatten es die Abschlussjahrgänge gut
But the rules fucked us over for the bad
Aber die Regeln haben uns übel mitgespielt
And I don't if I'll survive
Und ich weiß nicht, ob ich überleben werde
It's so bad I feel like im gonna die, die
Es ist so schlimm, ich fühle mich, als würde ich sterben, sterben
Yeah
Ja
These 10 months, will be the longest 10 months of my whole entire life
Diese 10 Monate werden die längsten 10 Monate meines ganzen Lebens sein
I only 4 days in I feel like dying
Ich bin erst 4 Tage dabei und fühle mich, als würde ich sterben
Everything's so strict and I feel like im fucking flying soon
Alles ist so streng und ich fühle mich, als würde ich bald verdammt noch mal fliegen
Yeah
Ja
They got cameras
Sie haben Kameras
All over the whole school
Überall in der ganzen Schule
Every fucking inch they gon see you through
Jeden verdammten Zentimeter werden sie dich sehen
Can't get away with shit
Du kommst mit nichts davon
And I bet if you do one single prank they'll
Und ich wette, wenn du einen einzigen Streich spielst, werden sie
Kick you out of this shit
Dich aus diesem Scheiß rausschmeißen
So
Also
I feel like dying
Ich fühle mich, als würde ich sterben
When I step in the building
Wenn ich das Gebäude betrete
I feel like im flying away
Ich fühle mich, als würde ich wegfliegen
Hardly can wait till my senior graduation
Ich kann meine Abschlussfeier kaum erwarten
When I go
Wenn ich gehe
When I fly
Wenn ich fliege
Go to work and make the cash
Zur Arbeit gehe und das Geld mache
Yeah
Ja
They made a new rule
Sie haben eine neue Regel gemacht
No more phones aloud at all
Keine Handys mehr erlaubt, überhaupt
And I'm taking about 0
Und ich rede von 0
Even fucking study hall
Nicht einmal in der Lernzeit
When you sit on your ass all day
Wenn du den ganzen Tag auf deinem Arsch sitzt
Baby I feel like hitting the gas all day
Baby, ich fühle mich, als würde ich den ganzen Tag Gas geben
Fuck school
Scheiß auf die Schule
Fuck you
Scheiß auf dich
Fuck bitches
Scheiß auf Schlampen
Fuck hoes
Scheiß auf Huren
I don't even know bro
Ich weiß es nicht, Bruder
I don't even know bro
Ich weiß es nicht, Bruder
Fuck y'all niggas
Scheiß auf euch Niggas
I'm outta here
Ich bin raus hier
Peace out
Frieden raus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.