Misshmusic - Szemed mindent elmond (feat. Herceg) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Misshmusic - Szemed mindent elmond (feat. Herceg)




Szemed mindent elmond (feat. Herceg)
Tes yeux disent tout (feat. Herceg)
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
Tudod ez már nem játék
Tu sais que ce n'est plus un jeu
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
A te gondod az én gondom
Tes soucis sont mes soucis
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
Tudod ez már nem játék
Tu sais que ce n'est plus un jeu
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
A te gondod az én gondom
Tes soucis sont mes soucis
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai
Aztmondtad neked ez játék
Tu as dit que c'était un jeu pour toi
A szived gyenge és fáj még
Ton cœur est faible et il te fait encore mal
A szemedbe látom, hogy menekülnél de várj még mert
Je vois dans tes yeux que tu veux t'enfuir, mais attends encore car
Odaadom mindenem amim van
Je te donnerai tout ce que j'ai
Gondoskodok rólad soha ne félj
Je prendrai soin de toi, n'aie jamais peur
Az egész múltamat ma kidobtam
J'ai jeté tout mon passé aujourd'hui
(Mátol nem vagy másé csak az enyém)
partir d'aujourd'hui, tu n'appartiens qu'à moi)
A szemed mindig elárúl
Tes yeux me trahissent toujours
Egymást nem éljük túl
On ne peut pas survivre l'un sans l'autre
Mégis megpróbáltuk
On a quand même essayé
Senki nem bánthat engem
Personne ne peut me faire de mal
Csak te mert megengedtem
Sauf toi parce que je te l'ai permis
Csak te mert megengedtem
Sauf toi parce que je te l'ai permis
Szenvedek, így szeretem
Je souffre, c'est comme ça que j'aime
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
Tudod ez már nem játék
Tu sais que ce n'est plus un jeu
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
A te gondod az én gondom
Tes soucis sont mes soucis
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
Tudod ez már nem játék
Tu sais que ce n'est plus un jeu
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
A te gondod az én gondom
Tes soucis sont mes soucis
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai
Azt mondtadhogy neked nem számit
Tu as dit que ça ne te dérangeait pas
LuiGucciCalvin
LuiGucciCalvin
Hotelek, Panoráma élvezed, hogy megvehetünk bármit
Des hôtels, des panoramas, tu aimes que l'on puisse acheter n'importe quoi
Instagram posztjaid olyan mint egy sztáré
Tes posts Instagram ressemblent à ceux d'une star
De kiváncsi lennék hogy mellettem maradna, ha munkára várnék
Mais j'aimerais savoir si tu resterais à mes côtés si j'attendais du travail
Még túl keveset tudsz rólam
Tu en sais encore trop peu sur moi
Csak egy papírom volt és egy tollam
Je n'avais qu'un papier et un stylo
Most meg hallgatnak több millióan
Maintenant, des millions de personnes m'écoutent
(Most meg hallgatnak több millióan)
(Maintenant, des millions de personnes m'écoutent)
Látom összeszedtél valakit
Je vois que tu as trouvé quelqu'un
Kiváncsi vagyok meddig marad így
Je me demande combien de temps ça va durer comme ça
Kiváncsi vagyok meddig marad így
Je me demande combien de temps ça va durer comme ça
A szemed soha nem hazudik
Tes yeux ne mentent jamais
Senki nem bánthat engem
Personne ne peut me faire de mal
Csak te mert megengedtem
Sauf toi parce que je te l'ai permis
Csak te mert megengedtem
Sauf toi parce que je te l'ai permis
Szenvedek, így szeretem
Je souffre, c'est comme ça que j'aime
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
Tudod ez már nem játék
Tu sais que ce n'est plus un jeu
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
A te gondod az én gondom
Tes soucis sont mes soucis
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
Tudod ez már nem játék
Tu sais que ce n'est plus un jeu
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A sorsunk eggyé vált rég
Notre destin est devenu un depuis longtemps
A szemed mindent elmond
Tes yeux disent tout
A te gondod az én gondom
Tes soucis sont mes soucis
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai
Ha problémád van megoldom
Si tu as des problèmes, je les résoudrai





Авторы: Demeter Mihály


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.