Текст и перевод песни Misshmusic - Menedék
Már
megint
3 napja
vagyok
fent,
yeah
yeah
Я
снова
не
сплю
уже
3 дня,
да,
да
Káosz
a
ház,
tele
üres
üvegekkel,
yeah
yeah
Хаос
в
доме,
полный
пустых
бутылок,
да,
да
Ma
is
elpusztítom
magam
és
nem
fekszek
még
le
Сегодня
я
уничтожу
себя
и
не
лягу
спать.
Hogy
miért
így
élek
soha
nem
értem
meg
Почему
я
так
живу
я
никогда
не
пойму
És
mit
ér
ez
a
sok
pénz
Чего
стоят
все
эти
деньги
Ha
nekem
nem
ez
kell?
Что,
если
я
не
хочу
этого?
És
hova
meneküljek
el,
ha
nem
menekülhetek
el?
И
куда
мне
бежать,
если
я
не
могу
бежать?
Ez
a
terhem
Это
мое
бремя.
Gucci
táska,
10
millió
benne
Сумка
от
Гуччи,
в
ней
10
миллионов.
Kint
parkol
a
zsír
új
Benzem
Мой
новенький
Бенц
припаркован
снаружи.
Az
egészet
a
sebeimből
vettem
Я
извлек
все
это
из
своих
ран.
Nem
rég
családot
akartam,
de
nem
jött
össze
Недавно
я
хотел
завести
семью,
но
у
меня
ничего
не
вышло.
Szerettem
egy
lányt,
aki
nem
tudta,
hogy
kell
Я
любил
девушку,
которая
не
знала,
как
...
Sokszor
megpróbáltuk
de
nekünk
ez
nem
ment
Мы
пытались
много
раз,
но
не
смогли.
Az
összes
világ
amit
ismerek
tönkrement
Все
миры,
которые
я
знаю,
разрушены.
Azt
hiszik,
hogy
boldog
vagyok,
mert
jól
megy
Они
думают,
что
я
счастлив,
потому
что
все
идет
хорошо.
Emberek
közt
megfulladok
jól
lent
Я
тону
там,
внизу,
вместе
с
людьми.
Saját
világot
csináltam
magamnak,
Я
создал
свой
собственный
мир
для
себя,
Mert
a
tietek
nem
fogadott
be,
yeah
yeah
Потому
что
твой
не
принял
меня,
да,
да
Az
én
világom
összetett
te
ezt
nem
érted
Мой
мир
сложен
ты
не
понимаешь
Egy
kezemen
megtudom
számolni,
hogy
hányan
szerettek
Я
могу
пересчитать
по
пальцам
одной
руки
сколько
людей
любят
меня
Már
régota
próbálom
elmondani
azt,
hogy
nem
bírom
tovább
Я
уже
давно
пытаюсь
сказать
тебе,
что
больше
не
могу
этого
выносить.
És
nem
akarok
minden
reggel
zokogva
ébredni
fel
И
я
не
хочу
просыпаться
каждое
утро
в
слезах.
Régen
összeszettem
mindig
magam,
de
most
valami
nem
engedi
Раньше
я
старался
взять
себя
в
руки,
но
теперь
что-то
меня
останавливает.
És
itt
ragadtam
lent
И
я
застрял
здесь.
A
pokolban
itt
leszek
Я
буду
в
аду.
Hátha
most
megment
Может
быть,
он
спасет
тебя
сейчас.
Amit
már
ezerszer
megtaláltam
То,
что
я
находил
тысячу
раз.
De
ahelyett,
hogy
megmentene
Но
вместо
того,
чтобы
спасать
...
Mindig
tönkre
tett
Всегда
разрушен.
És
mit
ér
ez
a
sok
pénz
Чего
стоят
все
эти
деньги
Ha
nekem
nem
ez
kell?
Что,
если
я
не
хочу
этого?
És
hova
meneküljek
el,
ha
nem
menekülhetek
el?
И
куда
мне
бежать,
если
я
не
могу
бежать?
Ez
a
terhem
Это
мое
бремя.
Gucci
táska,
10
millió
benne
Сумка
от
Гуччи,
в
ней
10
миллионов.
Kint
parkol
a
zsír
új
Benzem
Мой
новенький
Бенц
припаркован
снаружи.
Az
egészet
a
sebeimből
vettem
Я
извлек
все
это
из
своих
ран.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Demeter Mihály
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.