Текст и перевод песни Misshmusic - Nem Érzem Az Arcom

Nem Érzem Az Arcom

Már megint nem érzem az arcom
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol
De téged soha nem érdekel

Már megint nem érzem az arcom (arcom, yeah)
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol (yeah)
De téged soha nem érdekel
(Yeah)

Te nem érzed át, nem
Nem tudod hogy ki vagyok
És nem tudod hogy engem mi bánt (yeah)
Túl hosszú volt az éjszakák
1 millió követőm van, de mondd mit csináljak
Amikor a szeretet hiányt csak úgy pótolhatunk,
Hogy magunkba szívjuk a füstöt és a fóliát

Ez más világ, ez más (yeah)
Itt hamar el esel, ha nem tanulsz meg hogy a sötétbe láss (yeah)
Ha végre el alszok az ördög felhív telefonon
és azt kérdezi "Mi a faszt csinálsz?"
De azt mondom neki hogy nem megyek most át
De úgyis átmegyek mert ez a világ
Túl unalmas nekem, ezt nem érzem át (nem)
Sosem lesz gyerekem, nem sétáltathatok kutyát (nem)

Már megint nem érzem az arcom
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol
De téged soha nem érdekel

Már megint nem érzem az arcom (arcom, yeah)
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol (yeah)
De téged soha nem érdekel

Elhagyom a bolygót, ne keressen senki
Van nálam pár ismeretlen bogyó, be szedtem
De azt se tudom hogy mennyi (yeah)
Most tértem magamhoz a mesztelen nő, itt fekszik
Hallom hogy a barátjával beszél telefonon
Hazudik hogy a barátnőjénél fekszik

Ez az a világ amit ismerek
Ki érti ezt?
Mindent meg tettem, amit nem lehet
Mindent meg tettem, hogy megutáljanak,
De még jobban szeretnek az emberek
Ki érti ezt?
A csajom lelépett, mert elkezdte irigyelni a sikereimet

Már megint nem érzem az arcom
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol
De téged soha nem érdekel

Már megint nem érzem az arcom (arcom, yeah)
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol (yeah)
De téged soha nem érdekel

Je ne sens pas mon visage

Encore une fois, je ne sens pas mon visage
Je ne sais pas ce que j'ai pris aujourd'hui
Je sais que tu dors là
Mais tu ne t'en soucies jamais

Encore une fois, je ne sens pas mon visage (mon visage, ouais)
Je ne sais pas ce que j'ai pris aujourd'hui
Je sais que tu dors là (ouais)
Mais tu ne t'en soucies jamais
(Ouais)

Tu ne le ressens pas, non
Tu ne sais pas qui je suis
Et tu ne sais pas ce qui me fait mal (ouais)
Les nuits étaient trop longues
J'ai un million de followers, mais dis-moi quoi faire
Quand on ne peut combler le manque d'amour que
En aspirant la fumée et le plastique

C'est un autre monde, c'est différent (ouais)
Ici tu tombes vite si tu n'apprends pas à voir dans le noir (ouais)
Quand enfin je m'endors, le diable m'appelle au téléphone
Et il me demande "Qu'est-ce que tu fous ?"
Mais je lui dis que je ne vais pas aller là-bas maintenant
Mais j'irai quand même, parce que c'est ce monde
Il est trop ennuyeux pour moi, je ne le ressens pas (non)
Je n'aurai jamais d'enfants, je ne pourrai jamais promener de chien (non)

Encore une fois, je ne sens pas mon visage
Je ne sais pas ce que j'ai pris aujourd'hui
Je sais que tu dors là
Mais tu ne t'en soucies jamais

Encore une fois, je ne sens pas mon visage (mon visage, ouais)
Je ne sais pas ce que j'ai pris aujourd'hui
Je sais que tu dors là (ouais)
Mais tu ne t'en soucies jamais

Je quitte la planète, que personne ne me cherche
J'ai quelques pilules inconnues, je les ai prises
Mais je ne sais même pas combien (ouais)
Je reviens à moi, la femme nue est là, allongée
J'entends qu'elle parle à son petit ami au téléphone
Elle ment en disant qu'elle est chez sa petite amie

C'est le monde que je connais
Qui comprend ça ?
J'ai tout fait, ce qui est impossible
J'ai tout fait pour que les gens me détestent
Mais les gens m'aiment encore plus
Qui comprend ça ?
Ma copine est partie parce qu'elle a commencé à jalouser mes succès

Encore une fois, je ne sens pas mon visage
Je ne sais pas ce que j'ai pris aujourd'hui
Je sais que tu dors là
Mais tu ne t'en soucies jamais

Encore une fois, je ne sens pas mon visage (mon visage, ouais)
Je ne sais pas ce que j'ai pris aujourd'hui
Je sais que tu dors là (ouais)
Mais tu ne t'en soucies jamais