Текст и перевод песни Misshmusic - Soha

Soha

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Amikor megtörtént velem semmit nem értettem
Minek vagyok én mentőben hordágyon visznek be ketten
Azt mondták hogy rutin műtét és hogy nyugodjak most meg
Rémülve kérdeztem mi bajom
De senki nem felelt

Műtét után magamhoz tértem
És kerestem az okot
Egy orvos se beszél velem
Az anyám pedig zokog
Apám üvöltözik mindenkivel
De még se hallom
Azt hittem hogy ez a vége
Ez az utolsó napom

Felfogtam hogy mi történt
De még most sem hiszem el
Azt hittem hogy ilyen nem történik csak a filmekben
Mondták hogy a műtét során leállt a szívem
De szerencsés lehetek mert még itt vagyok az életben
Azon a napon elvesztettem valakit
Azt a kisgyereket a szívembe aki voltam rég
Attól a naptól engem semmi más nem érdekelt
Csak hogy harcoljak magamért és hogy soha ne adjam fel

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Az élet nem győzött le
Ezért megerősödtem
Amit régen kihagytam azt most duplán megtettem
Birodalmat építek zenék és fellépések
Ha nem állom ki a próbát ezeket se kaptam volna soha meg
Persze jönnek sötét napok
Mert ha szeretet adok
Attól csak késeket kapok
Mindig azok a legirigyebbek akik előtt lakok
De kibaszok mindenkivel mert én még többet akarok
Az emberek azt hiszik hogy bármi megtehetnek
Sajnos nem olyan mint rég
Már túl sokan ismernek
Túl sok rendőrségi ügy
Megvan kötve a kezem
De nem kockáztatok rég
Túl sok munkám van ebben

De szerencsére vannak mellettem olyan emberek
Akik látják ha elestem, akkor felsegítenek
Ilyenkor tudom mindig azt amit kell
Hogy egy gondolat van a fejemben
Sose adjam fel

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Никогда

Никогда не сдамся, никогда не сдамся
Хоть много раз убивали, много раз убивали
Но я не сдамся, я не могу
Меня не так воспитали, меня не так воспитали

Никогда не сдамся, никогда не сдамся
Хоть много раз убивали, много раз убивали
Но я не сдамся, я не могу
Меня не так воспитали, меня не так воспитали

Когда это случилось со мной, я ничего не понимала
Зачем я в скорой, на носилках несут меня двое
Сказали, что рутинная операция и что мне нужно успокоиться сейчас
Испуганно спросила, что со мной
Но никто не ответил

После операции пришла в себя
И искала причину
Ни один врач не говорит со мной
А мама рыдает
Папа кричит на всех
Но я все равно не слышу
Думала, что это конец
Это мой последний день

Поняла, что случилось
Но до сих пор не верю
Думала, такое бывает только в фильмах
Сказали, что во время операции остановилось сердце
Но мне повезло, потому что я еще жива
В тот день я потеряла кого-то
Того ребенка в моем сердце, которым я была когда-то
С того дня меня больше ничего не интересовало
Только бороться за себя и никогда не сдаваться

Никогда не сдамся, никогда не сдамся
Хоть много раз убивали, много раз убивали
Но я не сдамся, я не могу
Меня не так воспитали, меня не так воспитали

Никогда не сдамся, никогда не сдамся
Хоть много раз убивали, много раз убивали
Но я не сдамся, я не могу
Меня не так воспитали, меня не так воспитали

Жизнь меня не победила
Поэтому я стала сильнее
То, что раньше упускала, теперь делаю вдвойне
Строю империю из музыки и выступлений
Если бы не выдержала испытания, всего этого бы никогда не получила
Конечно, бывают темные дни
Ведь когда дарю любовь
Взамен получаю только ножи
Всегда самые завистливые те, кто живет рядом
Но мне плевать на всех, потому что я хочу еще большего
Люди думают, что могут делать все, что угодно
К сожалению, все не так, как раньше
Меня уже слишком многие знают
Слишком много дел с полицией
Мои руки связаны
Но я давно не рисковала
В это вложено слишком много моего труда

Но, к счастью, рядом со мной есть люди
Которые видят, если я упала, и поднимают меня
В такие моменты я всегда знаю, что должна делать
Одна мысль в моей голове
Никогда не сдаваться

Никогда не сдамся, никогда не сдамся
Хоть много раз убивали, много раз убивали
Но я не сдамся, я не могу
Меня не так воспитали, меня не так воспитали

Никогда не сдамся, никогда не сдамся
Хоть много раз убивали, много раз убивали
Но я не сдамся, я не могу
Меня не так воспитали, меня не так воспитали