MISSINCAT - Back on My Feet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MISSINCAT - Back on My Feet




Back on My Feet
Retour sur mes pieds
Do you believe that time can mend into the fours of our control
Crois-tu que le temps puisse guérir les blessures que nous ne pouvons contrôler ?
As fast a s we can run as long as we can stay
Aussi vite que nous pouvons courir, aussi longtemps que nous pouvons rester
If will were loop de ha will wish to fly and we could fall from hopes
Si le destin était un loop de ha, souhaiterions-nous voler et pourrions-nous tomber de nos espoirs ?
I use to know a fairy tale
J'avais l'habitude de connaître un conte de fées
And you try, to define, all the meaning of my action
Et tu essaies de définir le sens de mes actions
You can I, for a while, have been feeling paradise tonight
Toi et moi, pendant un moment, nous avons ressenti le paradis ce soir
But I'm still learning how to handle all my fears and run away
Mais j'apprends encore à gérer mes peurs et à m'enfuir
Do you believe that time will change into the fours of my control
Crois-tu que le temps changera les choses, que le temps sera sous mon contrôle ?
As far as I can see, as long as I can stand
Aussi loin que je puisse voir, aussi longtemps que je puisse tenir debout
Tow loops right through your eyes, again tonight, that makes me feel fragile
Des loops qui traversent tes yeux, encore une fois ce soir, ça me rend fragile
I used to know a fairy tale
J'avais l'habitude de connaître un conte de fées
And you try, to deny, all the meaning of my actions
Et tu essaies de nier le sens de mes actions
You and I, for a while, have been feeling paradise tonight
Toi et moi, pendant un moment, nous avons ressenti le paradis ce soir
But I'm still learning how to handle all my fears and run away
Mais j'apprends encore à gérer mes peurs et à m'enfuir
Do you believe my life will change into the fours of my control
Crois-tu que ma vie changera, que ma vie sera sous mon contrôle ?
But I tell you how I feel, I don't mind to lose it all
Mais je te dis ce que je ressens, je n'ai pas peur de tout perdre
Tonight, I can be yours, and lose my self into your arms
Ce soir, je peux être à toi, et me perdre dans tes bras
But when tomorrows day will come, i'll be back on my own feet
Mais quand demain arrivera, je serai de nouveau sur mes propres pieds
And I try, to define, all the meaning of my actions
Et j'essaie de définir le sens de mes actions
You and I, for a while, have been feeling paradise tonight
Toi et moi, pendant un moment, nous avons ressenti le paradis ce soir
But I'm still learning how to handle all my fears and run away
Mais j'apprends encore à gérer mes peurs et à m'enfuir
I'm learning how to handle all my fears
J'apprends à gérer mes peurs
I'm learning how to handle all my fears
J'apprends à gérer mes peurs





Авторы: Caterina Barbieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.