Missincat - Don't Let Her - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Missincat - Don't Let Her




Don't Let Her
Ne la laisse pas
Don't let her say it again
Ne la laisse pas le répéter
Don't let her do it again
Ne la laisse pas le faire encore
Show your real face
Montre ton vrai visage
Call it out loud
Dis-le à haute voix
Your ambiguity is driving me mad
Ton ambiguïté me rend folle
I don't fit into this game
Je ne rentre pas dans ce jeu
It hits like a fist each time you lie
Ça frappe comme un poing chaque fois que tu mens
I want to see you fight
Je veux te voir te battre
I want to see you fight
Je veux te voir te battre
I won't keep my mouth shut
Je ne vais pas me taire
I will not pretend that I'm all right
Je ne vais pas faire semblant d'aller bien
While my heart is breaking instead
Alors que mon cœur se brise à la place
Don't let her say it again
Ne la laisse pas le répéter
Don't let them do it again
Ne les laisse pas le faire encore
What you let them see
Ce que tu leur laisses voir
Is not what things are like
N'est pas la réalité
Now your silence
Maintenant ton silence
Hurts more than a million words
Fait plus mal qu'un million de mots
It hits like a fist each time you lie
Ça frappe comme un poing chaque fois que tu mens
I want to see you fight
Je veux te voir te battre
I want to see you fight
Je veux te voir te battre
I won't keep my mouth shut
Je ne vais pas me taire
I will not pretend that I'm all right
Je ne vais pas faire semblant d'aller bien
While my heart is breaking instead
Alors que mon cœur se brise à la place
It hits like a fist each time you lie
Ça frappe comme un poing chaque fois que tu mens
I want to see you fight
Je veux te voir te battre
I want to see you fight
Je veux te voir te battre
I won't keep my mouth shut
Je ne vais pas me taire
I will not pretend that I'm all right
Je ne vais pas faire semblant d'aller bien
While my heart is breaking instead
Alors que mon cœur se brise à la place
Don't let her
Ne la laisse pas
Don't let her
Ne la laisse pas
Don't let her do it again
Ne la laisse pas le faire encore
It's no fun to watch this game
Ce n'est pas amusant de regarder ce jeu
It hits like a fist each time you lie
Ça frappe comme un poing chaque fois que tu mens
I want to see you fight
Je veux te voir te battre
I want to see you fight
Je veux te voir te battre
I won't keep my mouth shut
Je ne vais pas me taire
I will not pretend that I'm all right
Je ne vais pas faire semblant d'aller bien
While my heart is breaking instead
Alors que mon cœur se brise à la place
It hits like a fist each time you lie
Ça frappe comme un poing chaque fois que tu mens
I want to see you fight
Je veux te voir te battre
I want to see you fight
Je veux te voir te battre
I won't keep my mouth shut
Je ne vais pas me taire
I will not pretend that I'm all right
Je ne vais pas faire semblant d'aller bien
While my heart is breaking instead
Alors que mon cœur se brise à la place
While my heart is breaking instead
Alors que mon cœur se brise à la place






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.