Текст и перевод песни MISSINCAT - Wide Open Wings

Wide Open Wings

You knocked, on my front door
Walked in quietly on your tip-toes
With your sweet, smile
Let the sun inch at the door
Does, to lock the winter outside
Wondering why should I go
When ever part of me is begging me to stay
Its something I can't explain
The way I feel inside
When your around
Miss me, at nightfall
When the light fades, and the roof-tops
Are for your joy, your love is, pure
I can see it all by that look in your eyes
I know you don't want me to go
And every part of me is begging me to stay
I look at your wide open wings
Deep-down I wanna follow you far
Delighted, you asked back, too
I hold my breath, starry skies are the best
I think of you, each and everyday
I guess I'm right under your spell
I know you don't want me to go
And every part of me is begging me to stay
I look at your wide open wings
Now I know I wanna follow you far
Open-up my wings, and follow you
Open-up my wings, and follow you
Open-up my wings, and follow you
Open-up my wings, and follow you out

Ailes grandes ouvertes

Tu as frappé à ma porte d'entrée
Tu es entré discrètement sur la pointe des pieds
Avec ton doux sourire
Laisse le soleil s'infiltrer par la porte
Comme pour enfermer l'hiver dehors
Je me demande pourquoi je devrais partir
Quand une partie de moi me supplie de rester
C'est quelque chose que je ne peux pas expliquer
Ce que je ressens en moi
Quand tu es là
Tu me manques, à la tombée de la nuit
Quand la lumière s'éteint et que les toits
Sont pour ta joie, ton amour est pur
Je peux tout voir dans ce regard dans tes yeux
Je sais que tu ne veux pas que je parte
Et une partie de moi me supplie de rester
Je regarde tes ailes grandes ouvertes
Au fond de moi, j'ai envie de te suivre loin
Tu as répondu avec joie
Je retiens mon souffle, les cieux étoilés sont les meilleurs
Je pense à toi, chaque jour
Je suppose que je suis sous ton charme
Je sais que tu ne veux pas que je parte
Et une partie de moi me supplie de rester
Je regarde tes ailes grandes ouvertes
Maintenant je sais que je veux te suivre loin
Ouvre mes ailes et suis-toi
Ouvre mes ailes et suis-toi
Ouvre mes ailes et suis-toi
Ouvre mes ailes et suis-toi dehors