Текст и перевод песни Missing Persons - If Only For The Moment
You
try
to
live
up
to
what
others
believe
Ты
пытаешься
соответствовать
тому,
во
что
верят
другие.
Till
you
conquer
all
your
fears
and
just
find
what
you
need
Пока
ты
не
победишь
все
свои
страхи
и
не
найдешь
то,
что
тебе
нужно.
In
the
time
that
it
takes
to
settle
for
less
За
то
время,
которое
требуется,
чтобы
довольствоваться
меньшим.
You
could
have
done
with
what
you
thought
would
be
best
Ты
могла
бы
сделать
то,
что
считала
лучшим.
You
set
your
ideals
with
the
truth
that
you
see
Ты
устанавливаешь
свои
идеалы
вместе
с
истиной,
которую
видишь.
Nothing
turns
out
quite
the
same
as
you
thought
it
would
be
Все
оказывается
совсем
не
так,
как
ты
думал.
Counting
the
times
that
you′ve
said
what
you
mean
Считаю,
сколько
раз
ты
говорил
то,
что
имел
в
виду.
All
the
reasons
to
forget
what
you
want
to
believe
Все
причины
забыть
то
во
что
ты
хочешь
верить
And
you
know
what
I'm
thinking
now
И
ты
знаешь,
о
чем
я
сейчас
думаю.
If
only
for
the
moment
Хотя
бы
на
мгновение.
All
that
you
think
has
meaning
for
you
Все,
что
ты
думаешь,
имеет
для
тебя
значение.
Excuses
are
many
when
you
seek
what
is
true
Оправданий
много,
когда
ищешь
истину.
You
live
in
your
thoughts
and
believe
you
are
right
Ты
живешь
в
своих
мыслях
и
веришь,
что
ты
прав.
Till
what
you
foresee
is
brought
into
sight
Пока
не
появится
то,
что
ты
предвидишь.
You
set
your
ideals
with
the
truth
that
you
see
Ты
устанавливаешь
свои
идеалы
вместе
с
истиной,
которую
видишь.
Nothing
turns
out
quite
the
same
as
you
thought
it
would
be
Все
оказывается
совсем
не
так,
как
ты
думал.
Counting
the
times
that
you′ve
said
what
you
mean
Считаю,
сколько
раз
ты
говорил
то,
что
имел
в
виду.
All
the
reasons
to
forget
what
you
want
to
believe
Все
причины
забыть
то
во
что
ты
хочешь
верить
All
the
reasons
to
forget
what
you
want
to
believe
Все
причины
забыть
то
во
что
ты
хочешь
верить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dale Bozzio, Patrick O'hearn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.