Текст и перевод песни Mississippi Fred McDowell - Pea Vine Special

Pea Vine Special

Says, I think I heard
That Pea Vine whistle blow
Say it blowed just like
She ain't gon' blow no mo

Says, I cried last night
I ain't gon' cry no mo
Says, I cried last night
And I ain't gon' cry no mo

Said, that good book tell you
You've to to reap just what you'll sow
Said, that good book tell you
You've got to reap just what you'll sow

(Guitar)

Say, you know, you know
You know that you've done me wrong
Say, you know, you know
You know you've done me wrong

I think I heard that
Pea Vine whistle blow
Says, I think I heard that
Pea Vine whistle blow
'Till she blow that back
She ain't gon' blow no mo.

(Guitar to end)

~

Специальный поезд Пи Вайн

Говорю, кажется, я слышал,
Как свистит Пи Вайн.
Говорю, он свистел так,
Будто больше не свистнет никогда.

Говорю, я плакал вчера,
Больше не буду плакать.
Говорю, я плакал вчера,
И больше не буду плакать.

Сказано в Святом Писании,
Что пожнешь лишь то, что посеешь.
Сказано в Святом Писании,
Что пожнешь лишь то, что посеешь.

(Гитара)

Говорю, ты знаешь, знаешь,
Ты знаешь, что ты поступила со мной плохо.
Говорю, ты знаешь, знаешь,
Ты знаешь, что ты поступила со мной плохо.

Кажется, я слышал
Свист Пи Вайн.
Говорю, кажется, я слышал,
Как свистит Пи Вайн.
Пока он не уйдет,
Он больше не свистнет.

(Гитара до конца)

~