Текст и перевод песни Missy Elliott feat. Ciara & Fatman Scoop - Lose Control

Lose Control

Music make you lose control
Music make you lose control

Let's go, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Here we go now, here we go now
Here we go now, here we go now
Watch out now
(Music make you lose control)

Misdemeanor's in da house
Ciara' s in da house
Misdemeanor' s in tha house
Fat Man scoop man scoop man scoop

I've got a cute face
Chubby waist
Thick legs in shape
Rump shakinG both ways
Make you do a double take
Planet rocka show stoppa
Flo proppa head knocka
Beat styla tail droppa
Do ma thang muthafuckas
Ma rose Royce Lamborghini
Blue Madina always beaming
Ragtop chrome pipes
Blue lights outta sight
Know me sow it in
Set it in sow it in
Make dat money tho it in
Booty bouncing gon hit

Everybody here
Get it outta control
Get yo backs off tha wall
'Cuz Misdemeanor said so

Everybody
(Step, step)
Everybody
Everybody
(Step, step)
Everybody

Well ma name is Ciara
For all you fly fellas
No one can do it better
She'll sing on acapella
Boy the music
Makes me lose control
We gone make you lose control
And let it go fo you know
You gon hit tha flo

I rock to the beat till I'm
(Tired)
Walk in da club it's
(Fiya)
Get it crunked and wired
Wave ya hands scream
(Louda)
If you smoke den fiya it up
Bring da roof down den
(Holla)
If you tipsy stand up
DJ turn it
(Louda)

Take somebody by da waist den
Now tho it in dey face like
Hypnotic, robotic
This here will rock yo bodies

Take somebody by da waist den
Now tho it in dey face like
Systematic, histatic
This hit be automatic

Work wait
Work, work, work wait
Work, work, work wait
Work, work, work wait
Do it right

Hit tha floor, hit tha floor
Hit tha floor, hit tha floor
Hit tha floor, hit tha floor
Hit tha floor

Everybody here
Get it outta control
Get yo backs off tha wall
Cuz Misdemeanor said so

Everybody
(Step, step)
Everybody
Everybody
(Step, step)
Everybody

Let's go
Everybody here
Get it outta control
Get yo backs off da wall
'Cuz Misdemeanor said

So, everybody
(Step, step)
Everybody
(Keep on steppin')

Everybody
(Step, step)
Everybody
(Step)
Get loose

Now put yo back on tha wall
Put yo back on tha wall
Put yo back on tha wall
Put yo back on tha wall

Misdemeanor's in da house
Yeh, Ciara's in da house
Misdemeanor's in tha house
(Music make you lose control)

We on fiya we on fiya
We on fiya we on fiya
Now tho it girl, tho it girl, tho it girl
Yeah, now move yo arm to tha left girl

Now move yo arm to tha left girl
Now move yo arm to tha right girl
Now move yo arm to tha right girl
Let's go now, let' s go now, let's go now

Woo, let's go
Should I bring it back right now?
Now bring it back now
I see you C

Now see I'm a I'm a do it like C do it
Now shake it girl
Come on and jus shake it girl
Come on and let it pop right girl

Come on and let it pop right girl
Now back it up girl
Back it up girl
Back it up girl
Back it up girl

Woooo, woooo, woooo, go go
Bring it to da front girl go go
Bring it to da front girl go go
Bring it to da front girl go go
Bring it to da front girl let's go, let's go, let's go

Perdre le contrôle

La musique te fait perdre le contrôle
La musique te fait perdre le contrôle

C'est parti, hey, hey, hey, hey, hey, hey
On y va, on y va
On y va, on y va
Attention maintenant
(La musique te fait perdre le contrôle)

Miss Délinquance est dans la place
Ciara est dans la place
Miss Délinquance est dans la place
Fat Man Scoop, man scoop, man scoop

J'ai un joli minois
Une taille potelée
Des jambes épaisses et galbées
Mon boule qui bouge dans tous les sens
Je te fais regarder à deux fois
Je secoue la planète, j'arrête le spectacle
Je me balance bien, je fais tourner les têtes
Mon style déchire, je fais tomber les mâchoires
Je fais mon truc, bande de crétins
Ma Rolls Royce Lamborghini
Bleu Madina, toujours brillante
Capote chromée
Gyrophares hors de vue
Tu me connais, je sème, je plante
Je plante, je sème
Je fais de l'argent, je le jette
Mon boule rebondit, ça va frapper

Tout le monde ici
Laissez-vous aller
Décollez vos dos du mur
Parce que Miss Délinquance l'a dit

Tout le monde
(Pas, pas)
Tout le monde
Tout le monde
(Pas, pas)
Tout le monde

Eh bien, je m'appelle Ciara
Pour tous les mecs stylés
Personne ne peut faire mieux
Elle chantera a cappella
Mec, la musique
Me fait perdre le contrôle
On va te faire perdre le contrôle
Et on va se lâcher, tu sais
Tu vas tomber par terre

Je danse jusqu'à ce que je sois
(Fatiguée)
Je rentre dans le club, c'est
(Le feu)
On s'éclate et on s'enflamme
Agitez vos mains, criez
(Plus fort)
Si tu fumes, allume-le
Fais sauter le plafond et puis
(Crie)
Si t'es pompette, lève-toi
DJ, monte le son
(Plus fort)

Prends quelqu'un par la taille et puis
Maintenant, balance-lui en pleine face comme ça
Hypnotique, robotique
Ça va vous faire bouger

Prends quelqu'un par la taille et puis
Maintenant, balance-lui en pleine face comme ça
Systématique, extatique
Ce tube est automatique

Le travail attend
Travail, travail, travail attend
Travail, travail, travail attend
Travail, travail, travail attend
Fais-le bien

Au sol, au sol
Au sol, au sol
Au sol, au sol
Au sol

Tout le monde ici
Laissez-vous aller
Décollez vos dos du mur
Parce que Miss Délinquance l'a dit

Tout le monde
(Pas, pas)
Tout le monde
Tout le monde
(Pas, pas)
Tout le monde

C'est parti
Tout le monde ici
Laissez-vous aller
Décollez vos dos du mur
Parce que Miss Délinquance a dit

Alors, tout le monde
(Pas, pas)
Tout le monde
(Continuez à marcher)

Tout le monde
(Pas, pas)
Tout le monde
(Pas)
Lâchez-vous

Maintenant, mettez vos dos au mur
Mettez vos dos au mur
Mettez vos dos au mur
Mettez vos dos au mur

Miss Délinquance est dans la place
Ouais, Ciara est dans la place
Miss Délinquance est dans la place
(La musique te fait perdre le contrôle)

On est en feu, on est en feu
On est en feu, on est en feu
Maintenant, remue-toi, ma belle, remue-toi, ma belle, remue-toi
Ouais, maintenant bouge ton bras à gauche, ma belle

Maintenant bouge ton bras à gauche, ma belle
Maintenant bouge ton bras à droite, ma belle
Maintenant bouge ton bras à droite, ma belle
On y va, on y va, on y va

Woo, on y va
Je le ramène maintenant ?
Ramène-le maintenant
Je te vois, C

Tu vois, je vais le faire comme C le fait
Maintenant, remue-toi, ma belle
Allez, remue-toi, ma belle
Allez, fais-le exploser, ma belle

Allez, fais-le exploser, ma belle
Maintenant recule, ma belle
Recule, ma belle
Recule, ma belle
Recule, ma belle

Woooo, woooo, woooo, vas-y
Ramène-le devant, ma belle, vas-y
Ramène-le devant, ma belle, vas-y
Ramène-le devant, ma belle, vas-y
Ramène-le devant, ma belle, on y va, on y va, on y va