Текст и перевод песни Missy Elliott - Cool Off

Cool Off

This is a Missy Elliot exclusive

Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it
Get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it

Missy in this bitch doin' shit you ain't never seen
Missy in this bitch doin' shit you ain't never seen

Get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it (Stop)

Back in this bitch
Missy hoppin' out the sunroof
I got 'bout hundred coupes
Shooters with me, hundred troops
Got a hundred bands, goin' H.A.M.
We don't give a damn
It go up and down, 'round and 'round
Like a ceiling fan
'Round like a ceiling fan
'Round like a ceiling fan
'Round like a ceiling fan
'Round like a ceiling fan

Cool off
Cool off, cool off, cool off
Cool off, cool off, cool off
Cool off, cool off, cool off

Break a sweat, make 'em lose control, ain't no AC
Goin' hard, tempo forty-four, feel like Jay-Z
Four, feel like Jay-Z
Four, feel like Jay-Z
Four, feel like Jay-Z
Four, feel like Jay-Z (stop)

Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it
Cool off
Cool off, cool off, cool off
Cool off, cool off, cool off
Cool off, cool off, cool off (stop)

Play this again, I'm finna win
Finna go off, finna go in
Me and my friends, yeah, we on ten
And the song never ends, no, the song never ends
Body shaped like a fisheye lens
I'll make it drop, yeah, I'll make it bend
Cool off 'til I feel the wind
Four, five, six, seven, eight, nine, ten
Way too high to get over me
Way too low to get under my skin
All the DJ's gon' hit that spin
I'ma play this again and again and again (stop)

Cool off
Woo
Cool off, woo (stop)
Woo

Cool off
Cool off, cool off, cool off
Cool off, cool off, cool off
Cool off, cool off, cool off
Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it

Refroidir

Ceci est une exclusivité Missy Elliott

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le
Obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le
Obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le
Obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le

Missy dans cette salope fait des trucs que tu n'as jamais vus
Missy dans cette salope fait des trucs que tu n'as jamais vus

Obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le
Obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le
Obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le
Obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le (Arrête)

De retour dans cette salope
Missy sort du toit ouvrant
J'ai environ cent coupés
Des tireurs avec moi, cent troupes
J'ai cent billets, je fais H.A.M.
On s'en fout
Ça monte et descend, tourne et tourne
Comme un ventilateur de plafond
Rond comme un ventilateur de plafond
Rond comme un ventilateur de plafond
Rond comme un ventilateur de plafond
Rond comme un ventilateur de plafond

Refroidir
Refroidir, refroidir, refroidir
Refroidir, refroidir, refroidir
Refroidir, refroidir, refroidir

Transpirer, les faire perdre le contrôle, il n'y a pas de climatisation
On y va fort, tempo quarante-quatre, on se sent comme Jay-Z
Quatre, on se sent comme Jay-Z
Quatre, on se sent comme Jay-Z
Quatre, on se sent comme Jay-Z
Quatre, on se sent comme Jay-Z (stop)

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Refroidir
Refroidir, refroidir, refroidir
Refroidir, refroidir, refroidir
Refroidir, refroidir, refroidir (stop)

Relance ça, je vais gagner
Je vais me lâcher, je vais entrer
Moi et mes amis, ouais, on est à dix
Et la chanson ne se termine jamais, non, la chanson ne se termine jamais
Corps en forme d'objectif fisheye
Je vais le faire tomber, ouais, je vais le faire plier
Refroidir jusqu'à ce que je sente le vent
Quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix
Trop haut pour me dépasser
Trop bas pour me toucher la peau
Tous les DJ vont appuyer sur la molette
Je vais rejouer ça encore et encore et encore (stop)

Refroidir
Woo
Refroidir, woo (stop)
Woo

Refroidir
Refroidir, refroidir, refroidir
Refroidir, refroidir, refroidir
Refroidir, refroidir, refroidir
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le