Текст и перевод песни Missy Elliott - I'm Really Hot - Respect M.E. Amended Version

I'm Really Hot - Respect M.E. Amended Version

Ho! (Ho)
Ho! (Ho) go, go!
Ho! (Ho)
Ho! (Ho) go, go!

I'm, I'm, I'm, I'm
I'm really, really hot
Hot, hot, hot, hot

Let me holla at the DJ
Come on DJ, put that record on the replay
Don't you see how them -es move they booty
Every time you play this record smell they coochie, follow them
Screamin' like a groupie
Misdemeanor move my nookie like a hoochie
Fuck them haters, haters - whatever you say
Because you know I'm too cool for you, anyway

I'm just a bad pump, M-I-S miss
I'ma keep talkin' ish till you get this
I'ma bust up in the club with no guest list
Them other artists, I'll keep em' all restless
I don't French kiss, unless it's 50 Cent
Vivica, we can share him like the president
Tabloids, I don't care, it's irrelevant
I'm heaven sent, now watch how I do this shit, oh

(Ho! Ho) I'm, I'm, I'm (ho! Ho, go, go!)
(Ho! Ho) hot, hot, hot, hot (ho! Ho, go, go!)

I'm really, really hot
Every time my records drop
Radio says I won't stop
'Cause I'm killin' 'em

You don't know what you talkin' 'bout
You would think I was Suge when I come out
My album hit hard when I roll out
Y'all records make a b- wanna throw 'em out
And that's no doubt
See, I rock bells, fly as hell and cool as Zinfandel
Baby, can't you tell? I lick my lips like I'm L-L
And I'm doin' it, and doin' it, and doin' it well

Straight to the hotel
I'm celibate, so boy, you gets no tail
Kiss, kiss and still you gets nowhere
Just two blue b- down in your underwear, I play unfair
I'm a hot gal, fly cars and stars in strip bars
It ain't hot, if I'm not there
I'm a true playa, you can find me up in any record store
Hurry up and get ya

(Ho! Ho) I'm, I'm, I'm (ho! Ho, go, go!)
(Ho! Ho) hot, hot, hot, hot (ho! Ho, go, go!)

I'm really, really hot
Every time my records drop
Radio says I won't stop
'Cause I'm killin' 'em

Look, let me move to the left
Go 'head, let me feel myself
Touch my chest, my sweat
Show the DJ how I shake my breast
Jingle, jingle, jangle
Watch how my gluteus dangle
I do a one-two step
(Stop!) No, I ain't done yet (come on)

Everybody in the club go to work
Tight jeans, crop shirts, short skirts
I'ma rock to the beat till it hurt
I'ma drop it on the street, yeah, you heard?
Haters, I flip the bird
Got guns, so what? I ain't scurred
I came to boogy and swerve
I ain't lyin', folk, that's my word

(Release yourself) I'm, I'm, I'm (ho! Ho, go, go!)
(Release yourself) hot, hot, hot, hot (ho! Ho, go, go!)

I'm really, really hot
Every time my records drop
Radio says I won't stop
'Cause I'm killin' 'em

Lick-lick-lick-lick, le-le-le-le, hot, hot, hot, hot, hot
Lick-lick-lick-lick, le-le-le-le, hot, hot, hot, hot, hot

(Go, go)
(Go, go)
(Go, go)
(Go, go)

Я реально горячая - Respect M.E. Исправленная версия

Хо! (Хо)
Хо! (Хо) давай, давай!
Хо! (Хо)
Хо! (Хо) давай, давай!

Я, я, я, я
Я реально, реально горячая
Горячая, горячая, горячая, горячая

Дай мне окликнуть диджея
Давай, диджей, поставь эту запись на повтор
Разве ты не видишь, как эти сучки двигают своими попками?
Каждый раз, когда ты ставишь эту запись, чувствуется запах их кисок, следуй за ними
Кричат, как группи
Мисс Диминор двигает своей киской, как шлюха
К черту этих хейтеров, хейтеры - что бы вы ни говорили
Потому что вы знаете, я слишком крутая для вас, в любом случае

Я просто плохая штучка, M-I-S мисс
Я буду продолжать болтать, пока ты не поймешь
Я ворвусь в клуб без списка гостей
Эти другие артисты, я заставлю их всех нервничать
Я не целуюсь по-французски, если это не 50 Cent
Вивика, мы можем делить его, как президента
Таблоиды, мне все равно, это неважно
Я послана небесами, а теперь смотри, как я это делаю, о

(Хо! Хо) Я, я, я (хо! Хо, давай, давай!)
(Хо! Хо) горячая, горячая, горячая, горячая (хо! Хо, давай, давай!)

Я реально, реально горячая
Каждый раз, когда мои записи выходят
Радио говорит, что я не остановлюсь
Потому что я убиваю их

Ты не знаешь, о чем ты говоришь
Ты бы подумал, что я Шуг, когда я появляюсь
Мой альбом бьет сильно, когда я выезжаю
Ваши записи заставляют меня хотеть выбросить их
И в этом нет никаких сомнений
Видишь, я ношу бубенчики, летаю как черт и крутая, как Зинфандель
Детка, разве ты не видишь? Я облизываю губы, как будто я L-L
И я делаю это, и делаю это, и делаю это хорошо

Прямо в отель
Я соблюдаю целибат, так что, мальчик, ты не получишь ничего
Поцелуй, поцелуй, и ты все равно ничего не получишь
Только два синих шара в твоем нижнем белье, я играю нечестно
Я горячая цыпочка, крутые тачки и звезды в стрип-барах
Не жарко, если меня там нет
Я настоящий игрок, ты можешь найти меня в любом музыкальном магазине
Поторопись и возьми себе

(Хо! Хо) Я, я, я (хо! Хо, давай, давай!)
(Хо! Хо) горячая, горячая, горячая, горячая (хо! Хо, давай, давай!)

Я реально, реально горячая
Каждый раз, когда мои записи выходят
Радио говорит, что я не остановлюсь
Потому что я убиваю их

Смотри, дай мне сдвинуться влево
Давай, дай мне почувствовать себя
Прикоснись к моей груди, моему поту
Покажи диджею, как я трясу грудью
Дзинь, дзинь, дзинь
Смотри, как мои ягодицы покачиваются
Я делаю раз-два
(Стой!) Нет, я еще не закончила (давай)

Все в клубе, за работу
Узкие джинсы, короткие топы, короткие юбки
Я буду качаться в такт, пока не заболит
Я брошу это на улице, да, ты слышал?
Хейтеры, я показываю вам фак
У меня есть пушки, ну и что? Я не боюсь
Я пришла, чтобы танцевать и вилять
Я не вру, народ, это мое слово

(Освободи себя) Я, я, я (хо! Хо, давай, давай!)
(Освободи себя) горячая, горячая, горячая, горячая (хо! Хо, давай, давай!)

Я реально, реально горячая
Каждый раз, когда мои записи выходят
Радио говорит, что я не остановлюсь
Потому что я убиваю их

Лиз-лиз-лиз-лиз, ле-ле-ле-ле, горячая, горячая, горячая, горячая, горячая
Лиз-лиз-лиз-лиз, ле-ле-ле-ле, горячая, горячая, горячая, горячая, горячая

(Давай, давай)
(Давай, давай)
(Давай, давай)
(Давай, давай)