When 4 Became 3 - Missy Higgins перевод на русский

When 4 Became 3

Every light inside me's on
Kiss me now until I'm gone
Hold my hips up, take my speech
Guide me where the light don't reach

But you should know I hate myself
For once believing in someone else
You should know a part of me
Got left behind when four became three

Turn the lights out, close my door
Toss the evening on the floor
Show me there's infinity
Hiding in your love for me

But you should know I hate myself
For once believing in someone else
You should know a part of me
Got left behind when four became three

Careful what you love
Careful what you love

Be my saviour, be my friend
Help me to black out the end
Kiss me on my deepest cuts
Inside I'm screaming out for us

But you should know I hate myself
I once believed I was someone else
You should know I've burned that dream
No one ever recovers from the hole that leaves
No one ever recovers from the hole that leaves
No one ever recovers from the hole that leaves

So careful what you love
Careful what you love
Be careful loving me

Когда Четверо Стали Тремя

Каждый свет внутри меня горит
Целуй, пока я не исчезну
Держи за бедра, слова отведи
Туда, где лучи не забрели

Но знай: я ненавижу себя
За веру в другого тогда
Частичка моей души
Застряла, где четверо стали тремя

Выключи свет, захлопни дверь
Вечер швырни на паркет
Покажи бесконечность ту
Что в твоей прячется любви

Но знай: я ненавижу себя
За веру в другого тогда
Частичка моей души
Застряла, где четверо стали тремя

Осторожней с тем, что любишь
Осторожней с тем, что любишь

Будь спасителем, будь другом
Помоги стереть эту грань
Глубокие раны целуй
Внутри я кричу о нас

Но знай: я ненавижу себя
Я верила, что была другим
Знай: эту мечту я сожгла
Пустоту никто не залечит
Пустоту никто не залечит
Пустоту никто не залечит

Так осторожней с тем, что любишь
Осторожней с тем, что любишь
Осторожней, любя меня