Beautiful Mind - Live at Centennial Park - Missy Higgins перевод на немецкий

Beautiful Mind - Live at Centennial Park

Where I Stood
Beautiful Mind
Beau-ti-ful Mi-ind,
Is real in your head or in mine.
Believe all the good things and not the bad,
Cos even if they′re true,
You dont need to know do you,
No, you dont need to know do you,
You dont need to know.

And I dont know how you do it, I will learn, just teach me,
Preach me your love, Ive never wanted to learn anything more.
This is a new world, and if your gunna find the good it it,
Its gotta start where your coming from.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.

Beau-ti-ful Mi-ind
If the world was made up of your kind.
We'de still be monkeys picking fleas,
But at least we have no use,
For fear, emotion and abuse.
No one to win no one to loose,
Lovers could pick and choose.

And I dont know how you do it,
I will learn, just teach me
Preach me your love,
Ive never wanted to learn anything more,
This is a new world,
And if your gunna find the good it it,

Its gotta start where your coming from.

Ahh, this is a new world,
And if your gunna find the good it it,
Its gotta start where your coming from.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.

Her lovely hair, it floats amongst the breeze,
Like angel tenticles tasting air.
No, she said, everything has a sound
The art is meerly learning to hear it,
Learning to heart it, learning to hear it.

And I will learn, just teach me
Preach me your love,
Ive never wanted to learn anything more,
This is a new world,
And if your gunna find the good it it,
Its gotta start where your coming from.

Ahh, this is a new world,
And if your gunna find the good it it,
Its gotta start where your coming from.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.

Schöner Geist - Live im Centennial Park

Wo ich stand
Schöner Geist
Schö-ö-ner Ge-eist,
Ist er real in deinem Kopf oder meinem.
Glaube an das Gute und nicht an das Schlechte,
Denn selbst wenn es wahr ist,
Musst du es nicht wissen, oder,
Nein, du musst es nicht wissen, oder,
Du musst es nicht wissen.

Ich weiß nicht, wie du es machst, ich werde lernen, lehre mich,
Predige mir deine Liebe, ich wollte nie etwas mehr lernen.
Das ist eine neue Welt, und wenn du das Gute darin findest,
Muss es dort beginnen, woher du kommst.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.

Schö-ö-ner Ge-eist
Wenn die Welt aus deiner Art bestehen würde.
Wären wir immer noch Affen, die Flöhe picken,
Aber wenigstens hätten wir keinen Nutzen,
Für Angst, Emotion und Missbrauch.
Niemand zu gewinnen, niemand zu verlieren,
Liebende könnten wählen.

Ich weiß nicht, wie du es machst,
Ich werde lernen, lehre mich
Predige mir deine Liebe,
Ich wollte nie etwas mehr lernen,
Das ist eine neue Welt,
Und wenn du das Gute darin findest,

Muss es dort beginnen, woher du kommst.

Ahh, das ist eine neue Welt,
Und wenn du das Gute darin findest,
Muss es dort beginnen, woher du kommst.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.

Ihr liebevolles Haar, es schwebt im Wind,
Wie Engels-Tentakel, die die Luft kosten.
Nein, sagte sie, alles hat einen Klang
Die Kunst ist nur, ihn zu hören,
Ihn zu fühlen, ihn zu hören.

Ich werde lernen, lehre mich
Predige mir deine Liebe,
Ich wollte nie etwas mehr lernen,
Das ist eine neue Welt,
Und wenn du das Gute darin findest,
Muss es dort beginnen, woher du kommst.

Ahh, das ist eine neue Welt,
Und wenn du das Gute darin findest,
Muss es dort beginnen, woher du kommst.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.