Missy Higgins - Hallucinate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Missy Higgins - Hallucinate




All I got is questions, tethered to a string
Все, что у меня есть, - это вопросы, привязанные к веревочке.
All I got is questions flailing in the wind
Все, что у меня есть, - это вопросы, развевающиеся на ветру.
It's like I've been on the outside staring in
Как будто я был снаружи и смотрел внутрь.
But I've been thrown into the ring now
Но теперь меня вышвырнули на ринг.
And all I've got is questions
И все, что у меня есть, - это вопросы.
About what's going on
О том, что происходит.
Is this what it's like to come undone?
Вот каково это-погибнуть?
Cos nothing feels certain
Потому что ни в чем нельзя быть уверенным
Nothing feels safe
Ничто не кажется безопасным.
Now that I've woken and I'm face to face
Теперь, когда я проснулся и оказался лицом к лицу.
With all that I ran from, all that I thought I'd escaped
Со всем, от чего я бежал, со всем, от чего, как мне казалось, я сбежал.
Tell me the answer
Скажи мне ответ.
Tell me the truth
Скажи мне правду.
When I looked into the future
Когда я заглядывал в будущее ...
And I saw a beautiful view
И я увидел прекрасный вид.
Did I hallucinate?
У меня галлюцинации?
Cos all I got is questions no one seems to hear
Потому что все что у меня есть это вопросы которые кажется никто не слышит
All I got it questions swallowed out of fear
Все что я получил это вопросы проглоченные из страха
It's like I've been on the outside now I'm here
Как будто я был снаружи а теперь я здесь
But it's more grey than it is clear
Но здесь больше серого, чем ясного.
And all I got is questions, picking up their pace
И все, что у меня есть, - это вопросы, набирающие темп.
Is this what it's like to slowly break?
Вот каково это-медленно ломаться?
Cos nothing feels certain
Потому что ни в чем нельзя быть уверенным
Nothing feels safe
Ничто не кажется безопасным.
Now that I've woken and I'm face to face
Теперь, когда я проснулся и оказался лицом к лицу.
With all that I ran from, all that I thought I'd escaped
Со всем, от чего я бежал, со всем, от чего, как мне казалось, я сбежал.
Tell me the answer
Скажи мне ответ.
Tell me the truth
Скажи мне правду.
When I looked into the future
Когда я заглядывал в будущее ...
And I saw a beautiful view
И я увидел прекрасный вид.
Did I hallucinate??
У меня галлюцинации??
Did I hallucinate??
У меня галлюцинации??
Did I hallucinate??
У меня галлюцинации??
Did I? Did I? Did I????
Разве Я? Разве Я? Разве Я????





Авторы: Alex Hope, Missy Higgins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.