Текст и перевод песни Missy Higgins - Katie

Katie

Katie was a little girl
Who said I'll find a way
Katie was a little girl
Who said it'll be okay

'Til one day she found
A little bit of something
She used to drown

She said I'm alive and I am free
Can't you see I have control over me

When will you draw the line
Turn a blind eye to all the faces that you know
And she said go

Katie was a little girl
Who never found a way
Katie was a little girl
Who never was okay

'Cause one she found
A little bit of something
She used to drown

She said I'm alive and I am free
Can't you see I have control over me

When will you draw the line
Turn a blind eye to all the faces that you know
She said go

She said I'm alive and I am free
Can't you see I have control over me

But will you draw the line
Yeah
Turn a blind eye to all the faces that you know

And she said go
And she said go
And she said go

Кэти

Кэти была маленькой девочкой,
Которая сказала, что найдет выход,
Кэти была маленькой девочкой,
Которая сказала, что все будет хорошо.

Пока однажды она не нашла
Немного того,
Что раньше ее топило.

Она сказала: "Я жива, и я свободна,
Разве не видишь, что я владею собой?"

Когда же ты проведешь черту,
Закроешь глаза на все знакомые лица?
И она сказала: "Иди."

Кэти была маленькой девочкой,
Которая так и не нашла выхода,
Кэти была маленькой девочкой,
Которой никогда не было хорошо.

Потому что однажды она нашла
Немного того,
Что раньше ее топило.

Она сказала: "Я жива, и я свободна,
Разве не видишь, что я владею собой?"

Когда же ты проведешь черту,
Закроешь глаза на все знакомые лица?
Она сказала: "Иди."

Она сказала: "Я жива, и я свободна,
Разве не видишь, что я владею собой?"

Но проведешь ли ты черту,
Да,
Закроешь глаза на все знакомые лица?

И она сказала: "Иди",
И она сказала: "Иди",
И она сказала: "Иди".