Leave a Note (Demo) - Missy Higgins перевод на немецкий

Leave a Note (Demo)

Time blows softly all around us,
But we don't feel it now.
You made much more than a hole in the sky, boy.
You made us hollow on the inside.

So next time, when you're leaving,
Could you at least leave a note?
Next time, when you're leaving,
Could you tell us before you go?

Black wheels roll out a young heart,
As the cold wind cools our eyes.
You left much more than thick salty lips, boy,
You left us wondering why.

So next time, when you're leaving,
Could you at least leave a note?
Next time, when you're leaving,
Could you tell us before you go?
You go, you go, you go...

So next time, when you're leaving,
Could you tell us before you go?

Hinterlass eine Nachricht (Demo)

Die Zeit weht sanft um uns herum,
Doch wir spüren sie jetzt nicht.
Du hast mehr als ein Loch am Himmel hinterlassen, Junge.
Du hast uns innerlich leer gemacht.

Also, wenn du das nächste Mal gehst,
Könntest du wenigstens eine Nachricht hinterlassen?
Nächstes Mal, wenn du gehst,
Könntest du uns Bescheid geben, bevor du gehst?

Schwarze Räder rollen mit einem jungen Herz davon,
Während der kalte Wind unsere Augen kühlt.
Du hast mehr als salzige Lippen zurückgelassen, Junge,
Du hast uns mit Fragen zurückgelassen.

Also, wenn du das nächste Mal gehst,
Könntest du wenigstens eine Nachricht hinterlassen?
Nächstes Mal, wenn du gehst,
Könntest du uns Bescheid geben, bevor du gehst?
Du gehst, du gehst, du gehst...

Also, wenn du das nächste Mal gehst,
Könntest du uns Bescheid geben, bevor du gehst?