The Book Song - Live - Missy Higgins перевод на русский

The Book Song - Live

I would open up the book
But I don't know where to start to look
You're so tall, you're so strong
Stand by me, 'cause this won't take to long
Do you remember, I called for you
But you were gone
I thought we were safe but I was wrong
Now I'm just left here standing, looking on
You asked me which way I'll go
Which ever way the wind blows
I don't know
There is no eternity at any prize
Beggars and choosers don't get to live in paradise
People died for just one kiss
And it's plain to me
That we are not being, anything that we could be
No one wants to run the risk
Sometimes I wish I was blind
I thought I saw a whole lot more than this

Песня о книге - Концертная запись

Я бы открыла эту книгу,
Но не знаю, с чего начать.
Ты такой высокий, такой сильный,
Побудь со мной, это не займет много времени.
Помнишь, я звала тебя,
Но тебя не было рядом.
Я думала, мы в безопасности, но я ошибалась.
Теперь я просто стою здесь и смотрю.
Ты спросил меня, куда я пойду.
Куда ветер подует.
Я не знаю.
Нет вечности ни за какую цену.
Нищие и придирчивые не попадают в рай.
Люди умирали всего за один поцелуй.
И мне ясно,
Что мы не являемся теми, кем могли бы быть.
Никто не хочет рисковать.
Иногда мне хочется быть слепой.
Мне казалось, я видела гораздо больше, чем это.