Текст и перевод песни Missy Higgins - World Gone Mad

World Gone Mad

Standing on the roof my daddy built
Looking at the rising of the silt
Everything I ever loved is underneath
But what the river wants, the river keeps

I used to believe in fortune
And that in the hands of God
Everybody gets no more than they deserve

But the more I see the less I understand
Watching as the water swallows the land
I'm starting to believe there was never a plan
That the world's gone mad

Something's out of order, out of place
Nothing we were taught is happening today
If you are the maker watching down
What a mess you're making on this town

I used to believe in fate
And the will of karma
I used to believe in the way the penny dropped

But the more I see the less I understand
Watching as the water swallows the land
I'm starting to believe there was never a plan
That the world's gone mad

I will not leave
I will not leave
No, I will not leave
'Til the water takes me

'Cause the more I see the less I understand
Watching as the water swallows my land
I'm starting to believe there was never a plan
That the world's gone mad

The more I see the less I understand
Watching as the water swallows the land
I'm starting to believe there was never a plan
That the world's gone mad

Мир сошел с ума

Стою на крыше, построенной моим отцом,
Смотрю, как поднимается ил.
Все, что я когда-либо любила, погребено под ним,
Но что река хочет, то река хранит.

Я верила в удачу
И в то, что в руках Бога
Каждый получает не больше, чем заслуживает.

Но чем больше я вижу, тем меньше понимаю,
Наблюдая, как вода поглощает землю.
Я начинаю верить, что плана никогда не было,
Что мир сошел с ума.

Что-то не так, не на своем месте,
Ничего из того, чему нас учили, сегодня не происходит.
Если ты создатель, наблюдающий с небес,
Какой беспорядок ты устроил в этом городе.

Я верила в судьбу
И в волю кармы,
Я верила в то, как падает монета.

Но чем больше я вижу, тем меньше понимаю,
Наблюдая, как вода поглощает землю.
Я начинаю верить, что плана никогда не было,
Что мир сошел с ума.

Я не уйду,
Я не уйду,
Нет, я не уйду,
Пока вода не заберет меня.

Потому что чем больше я вижу, тем меньше понимаю,
Наблюдая, как вода поглощает мою землю.
Я начинаю верить, что плана никогда не было,
Что мир сошел с ума.

Чем больше я вижу, тем меньше понимаю,
Наблюдая, как вода поглощает землю.
Я начинаю верить, что плана никогда не было,
Что мир сошел с ума.