Indo Smoke - Mista Grimmперевод на французский

Indo Smoke

Fumée d'Indo

Hey, this is the G-Child, spaceketeers

Hey, c'est G-Child, astronautes en herbe

Are ya in the house baby, are ya in the house

Tu es là bébé, dis-moi que tu es là

You know what I'm sayin, cuz it's that time

Tu sais ce que je veux dire, parce que c'est l'heure

For you to kicks the funk online as we rewind, then it will combine

Pour toi de kiffer le funk en ligne pendant qu'on rembobine, et ensuite ça va fusionner

Smokin on the bud, feelin kinda high

Je fume un joint, je plane un peu

Sippin on the gin, feelin kinda fly

Je sirote du gin, je me sens d'humeur à voler

A Warren G production sits in the tape deck

Une prod de Warren G passe sur le radiocassette

As Mista Grimm raps over laps, don't say shit

Pendant que Mista Grimm rappe sans s'arrêter, ne dis rien

Just, listen and recline for a spell

Écoute et détends-toi un moment

Pass the fat spliff back and forth (oh yeah)

Fais tourner le gros spliff (oh yeah)

Stuck, unable to breathe through the Chronic

Coincé, incapable de respirer à cause du nuage de Chronic

Cloud that somehow prevents me from installin fresh air

Qui m'empêche d'inspirer de l'air frais

Ahh, Indosmoke

Ahh, fumée d'Indo

Pass me the joint so I can take a toke

Passe-moi le joint que je tire une latte

1 puff, 2 puff, 3 puff, 4 puff, 5 I'm feelin real high

1 taffe, 2 taffes, 3 taffes, 4 taffes, 5 je plane vraiment haut

Leaning to the side in my muthafuckin ride, With the OG gangsta glide

Je me penche sur le côté dans ma putain de caisse, avec la glisse d'un OG gangsta

Woo!, hey now ya know

Woo!, maintenant tu sais

Inhale, exhale with my flow

J'inspire, j'expire au rythme de mon flow

Breakaway, come again like this

Je m'échappe, je reviens comme ça

The LB to the C two times to miss

De Long Beach à Compton, deux fois à côté

Cuz if you do, you break you get broke

Parce que si tu le fais, tu craques et tu finis fauché

Me and Mista G and the indosmoke

Moi, Mista G et la fumée d'indo

(Are you high yet) Whatever you do muthafucka you betta not choke

(Tu planes déjà ?) Quoi que tu fasses enfoiré, t'as intérêt à pas t'étouffer

(Are you high yet) This ain't no stress, it's the muthafuckin indo smoke

(Tu planes déjà ?) C'est pas du stress, c'est la putain de fumée d'indo

(Are you high yet) Whatever you do muthafucka you betta not choke

(Tu planes déjà ?) Quoi que tu fasses enfoiré, t'as intérêt à pas t'étouffer

(Are you high yet) This ain't no stress, it's the muthafuckin indo smoke

(Tu planes déjà ?) C'est pas du stress, c'est la putain de fumée d'indo

Fee, fi, foe, really doe

Fee, fi, fo, vraiment yo

I'm still smokin and sippin, talkin like a pimp

Je fume et je sirote toujours, je parle comme un mac

Freakin, seekin new lands without transport

Je flippe, je cherche de nouveaux horizons sans transport

Cuz indo smoke is a man's sport

Parce que la fumée d'indo est un sport d'homme

I never feel stressed and that's the realist

Je ne me sens jamais stressé et c'est bien réel

Just a proper herb for my chronic illness

Juste une bonne herbe pour ma maladie chronique

Please, let me go on with my day

S'il te plaît, laisse-moi continuer ma journée

Relax with phat tracks and a real fat J

Me détendre avec des sons lourds et un gros joint bien gras

Ooh, I think I'm in love

Ooh, je crois que je suis amoureux

Astounded from what it did sended me far above

Ébahi par l'effet qui m'a envoyé bien au-dessus

On a fly cloke I can brag for days

Sur un nuage, je peux me vanter pendant des jours

You can't swim with Grimm, Because my tidal wave's - high

Tu ne peux pas nager avec Grimm, car mon raz-de-marée est trop haut

And that's no joke, Because Mista Grimm takes flight from the indo smoke

Et c'est pas une blague, parce que Mista Grimm prend son envol grâce à la fumée d'indo