Текст и перевод песни Mista feat. Loel Is on the Track & Diddyes - Valor

Valor

No confundas lo que es precio con valor
Pagarás por sexo nunca será amor
El hogar no es tener una mansión
Porque no se manda en el corazón
Se perdió ya lo puro
Te tiran la mala
Ni siquiera hay disimulo

Vida de top boy la que vive más de uno
Su mamá rezando para darle otro desayuno
Lo que no te das cuenta
Lo duro que la gente lucha para pagarse la renta
No les da na vergüenza
A la edad de 30 años solo preocupa la percha
A mí nadie me explicó pero yo explico
El valor de todo viene de ti mismo
Que la vida siempre cobra tus delitos
A mí nadie me explicó pero yo explico
El valor de todo viene de ti mismo
Cuando falles trata de no ser tu mismo

No confundas lo que es precio con valor
Pagarás por sexo nunca será amor
El hogar no es tener una mansión
Porque no se manda en el corazón

De entre millones de espermatozoides llegaste primero
Eres especial que nadie te diga lo contrario
No te amargues por no tener zapatos por que hay otros
Que ni piernas tienen piensa en ellos
No todos seremos ricos ni todos pobres cada cual con su suerte
Inevitable solo es la muerte
Si la vida te da la espalda agárrale el culo nacer es divino traza tu destino con orgullo
No hay nada como amar y ser correspondido
Hay miradas que dicen más que palabras cuando hablan los ojos
Los necios confunden valor con precio no es es felicidad
Y así es como alivian el complejo
Tener un rolex no te hace dueño del tiempo
Puedes comprar un libro pero no el conocimiento
Por eso hay gente tan pobre en el mundo
Que lo único que tienen es dinero

No confundas lo que es precio con valor
Pagarás por sexo nunca será amor
El hogar no es tener una mansión
Porque no se manda en el corazón

Pensamos que tener más es lo que te hace rico
Si el que menos necesita nunca será esclavo
Cuando nada vale más que lealtad de un amigo
Cuando nada vale mas que un amor correspondido
Pensamos que tener más es lo que te hace rico
Si el que menos necesita nunca será esclavo
Cuando nada vale más que lealtad de un amigo
Cuando nada vale mas que un amor correspondido

Valeur

Ne confonds pas le prix avec la valeur
Payer pour le sexe ne sera jamais de l'amour
Le foyer n'est pas d'avoir un manoir
Parce que ça ne commande pas le cœur
Le pur est perdu
Ils te jettent le mauvais sort
Il n'y a même pas de dissimulation

La vie de top boy que plus d'un vit
Sa mère prie pour lui donner un autre petit-déjeuner
Ce que tu ne réalises pas
Le travail acharné que les gens font pour payer leur loyer
Ils n'ont pas honte
À l'âge de 30 ans, seule la tenue leur préoccupe
Personne ne m'a expliqué mais j'explique
La valeur de tout vient de toi-même
Que la vie réclame toujours tes crimes
Personne ne m'a expliqué mais j'explique
La valeur de tout vient de toi-même
Quand tu échoues, essaie de ne pas être toi-même

Ne confonds pas le prix avec la valeur
Payer pour le sexe ne sera jamais de l'amour
Le foyer n'est pas d'avoir un manoir
Parce que ça ne commande pas le cœur

Parmi des millions de spermatozoïdes, tu es arrivé en premier
Tu es spéciale, que personne ne te dise le contraire
Ne sois pas amère de ne pas avoir de chaussures car il y en a d'autres
Qui n'ont même pas de jambes, pense à eux
Nous ne serons pas tous riches ni tous pauvres, chacun avec son sort
Seule la mort est inévitable
Si la vie te tourne le dos, attrape-la par le cul, la naissance est divine, trace ton destin avec fierté
Il n'y a rien de mieux que d'aimer et d'être aimé en retour
Il y a des regards qui disent plus que des mots quand les yeux parlent
Les idiots confondent la valeur avec le prix, ce n'est pas le bonheur
Et c'est ainsi qu'ils soulagent le complexe
Avoir une Rolex ne te fait pas maître du temps
Tu peux acheter un livre mais pas la connaissance
C'est pourquoi il y a tant de pauvres dans le monde
Que la seule chose qu'ils ont c'est l'argent

Ne confonds pas le prix avec la valeur
Payer pour le sexe ne sera jamais de l'amour
Le foyer n'est pas d'avoir un manoir
Parce que ça ne commande pas le cœur

On pense qu'avoir plus est ce qui te rend riche
Si celui qui a le moins besoin ne sera jamais esclave
Quand rien ne vaut plus que la loyauté d'un ami
Quand rien ne vaut plus qu'un amour partagé
On pense qu'avoir plus est ce qui te rend riche
Si celui qui a le moins besoin ne sera jamais esclave
Quand rien ne vaut plus que la loyauté d'un ami
Quand rien ne vaut plus qu'un amour partagé