Текст и перевод песни Mista Mean - My Style

My Style

I can't fall down on my knees and apologize to you (why)
Cause that ain't my style
It's very hard to say I'm wrong even though I know it's true
That just ain't my style

Broken hearts make for perfect rhymes
I robbed your love that's a perfect crime
I kept it straight like a perfect line
First mistake I did was to call you mine
While I'm chasing the illusions of
Bigger things like the things I got were not enough
When I was out I never thought of us
When I was down I never thought of trust
Late nights chillin' at the Marriot
Groupie girls always wanna roll wit us
I know my lifestyle's ridiculous
I blame myself cause I fell to lust
I'm full of greed everything deluxe
They full of hate so they wanna bust
We used to live like it's only us
Thinking we would be victorious

I can't fall down on my knees and apologize to you
Cause that ain't my style
It's very hard to say I'm wrong even though I know it's true
That just ain't my style

You're all alone at the condo
I'm on the top floor in Toronto
Reading your messages on my cell phone
Sad faces when you figure I ain't coming home
Another tear that you said you wasn't gonna shed
I got you feeling blue but you're seeing red
Sometimes I lose track of reality
I wanna change but the change come gradually
Honestly I can't sleep and it's killing me
How easily I made you another memory
Hoes get close but they bother me
I'd love to give you one call but you smother me
The greatest times we had was the sex
More or less food and more sex
More or less headaches and stress
Why stick around just for you to say yes

I can't fall down on my knees and apologize to you
Cause that ain't my style
It's very hard to say I'm wrong even though I know it's true
That just ain't my style

Mon style

Je ne peux pas m'agenouiller et t'excuser (pourquoi)
Parce que ce n'est pas mon style
Il est très difficile de dire que j'ai tort, même si je sais que c'est vrai
Ce n'est tout simplement pas mon style

Les cœurs brisés font de parfaites rimes
J'ai volé ton amour, c'est un crime parfait
Je l'ai gardé droit comme une ligne parfaite
Ma première erreur a été de t'appeler mienne
Alors que je poursuis les illusions de
Des choses plus grandes, comme les choses que j'avais ne suffisaient pas
Quand j'étais dehors, je ne pensais jamais à nous
Quand j'étais à terre, je ne pensais jamais à la confiance
Des nuits tardives à chiller au Marriott
Les groupies veulent toujours rouler avec nous
Je sais que mon style de vie est ridicule
Je me blâme parce que je suis tombé dans la luxure
Je suis plein d'avidité, tout est luxueux
Ils sont pleins de haine, alors ils veulent casser
On vivait comme si on était seuls
Pensant qu'on serait victorieux

Je ne peux pas m'agenouiller et t'excuser
Parce que ce n'est pas mon style
Il est très difficile de dire que j'ai tort, même si je sais que c'est vrai
Ce n'est tout simplement pas mon style

Tu es toute seule dans le condo
Je suis au dernier étage à Toronto
Je lis tes messages sur mon téléphone portable
Des visages tristes quand tu réalises que je ne rentre pas à la maison
Une autre larme que tu as dit que tu ne verserais pas
Je te fais sentir bleue, mais tu vois rouge
Parfois, je perds le fil de la réalité
Je veux changer, mais le changement vient progressivement
Honnêtement, je ne peux pas dormir et ça me tue
Comme j'ai facilement fait de toi un autre souvenir
Les meufs se rapprochent, mais elles me dérangent
J'aimerais te faire un appel, mais tu m'étouffes
Les meilleurs moments qu'on a eus, c'était le sexe
Plus ou moins de nourriture et plus de sexe
Plus ou moins de maux de tête et de stress
Pourquoi rester juste pour que tu dises oui

Je ne peux pas m'agenouiller et t'excuser
Parce que ce n'est pas mon style
Il est très difficile de dire que j'ai tort, même si je sais que c'est vrai
Ce n'est tout simplement pas mon style