Mista Trick - Champion Sound (feat. Gambit Ace) - перевод текста песни на французский

It's me yes I the Mr Maverick

C'est moi, oui, M. Maverick

Since 95 the gambit was established

Depuis 95, le pari était lancé

Was never living lavish

Je n'ai jamais vécu dans le luxe

Or got myself in madness

Ou me suis retrouvé dans la folie

But when came to rapping I was one of the baddest

Mais quand il s'agissait de rapper, j'étais l'un des meilleurs

The school playground is were it went down

La cour de l'école, c'est là que ça se passait

We're I first had a cypher

C'est là que j'ai fait mon premier cercle de rap

Passing lyrics around

On se passait les paroles

Wasn't a fun fair carousel

Ce n'était pas un carrousel de fête foraine

But with the confidence I carried well

Mais avec la confiance que je portais bien

With so much fun and always played fair

Avec tellement de plaisir et toujours dans les règles de l'art

I would hear the music in my head

J'entendais la musique dans ma tête

And lose my mind now to it

Et je m'y perdais

Created a flow that sound fluid

J'ai créé un flow fluide

With being so influenced

En étant tellement influencé

With the leaders of the new

Par les leaders du nouveau

Now OGs that's looking ummm, old school

Maintenant des OG qui ont l'air, humm, vieille école

The moment it was so golden

Le moment était si précieux

Already came around

Il est déjà arrivé

But we still hit you with the real

Mais on te balance toujours le vrai

Champion sound

Son de champion

The moment it was so golden

Le moment était si précieux

Already came around

Il est déjà arrivé

But we still hit you with the real

Mais on te balance toujours le vrai

Champion sound

Son de champion

Microphone check

Vérification du micro

One two one two

Un deux un deux

Microphone check

Vérification du micro

One two one two

Un deux un deux

The mics open

Le micro est ouvert

DJ on the cut

DJ aux platines

DJ on the cut

DJ aux platines

Yeah it's so golden

Ouais, c'est précieux

When it comes to hip hop

Quand il s'agit de hip-hop

You can't tell me nothing

Tu ne peux rien me dire

I don't care

Je m'en fiche

You have a moment when you have no fear

Tu as un moment où tu n'as plus peur

Especially when hearing

Surtout en entendant

Boom te cla in the air

Boom te cla dans l'air

Yo Beats & Elements

I know you heard that bar right there

Je sais que vous avez entendu cette rime

Studio now prepared

Studio maintenant prêt

Audio crystal clear

Audio cristallin

Now you know who is here

Maintenant tu sais qui est là

An audience so they can hear

Un public pour qu'il puisse entendre

My special delivery stamped like a Royal Mail

Ma livraison spéciale estampillée comme la Poste Royale

I'm not king my name is David

Je ne suis pas roi, je m'appelle David

And I spit well

Et je rappe bien

What would I look like

De quoi j'aurais l'air

Not showing love to my own

Si je ne montrais pas d'amour aux miens

Underground UK MC

MC underground du Royaume-Uni

That really good their own

Qui assurent vraiment

Black twang, Skinny Man, klashnekoff

Black Twang, Skinnyman, Klashnekoff

Roots Manuva, Estelle, Jehst

And a whole leap of bag of man

Et tout un tas d'autres mecs

The moment it was so golden

Le moment était si précieux

Already came around

Il est déjà arrivé

But we still hit you with the real

Mais on te balance toujours le vrai

Champion sound

Son de champion

The moment it was so golden

Le moment était si précieux

Already came around

Il est déjà arrivé

But we still hit you with the real

Mais on te balance toujours le vrai

Champion sound

Son de champion

Microphone check

Vérification du micro

One two one two

Un deux un deux

Microphone check

Vérification du micro

One two one two

Un deux un deux

DJ on the cut

DJ aux platines

DJ on the cut

DJ aux platines

Yeah it's so golden

Ouais, c'est précieux

What's better with the golden era, nothing

Quoi de mieux que l'âge d'or, rien

That gives you rhymes and vibes and so much substance

Qui te donne des rimes, des vibes et tellement de fond

You can lace it up

Tu peux le rouler

Put it in a philly Blunt

Le mettre dans un blunt de Philadelphie

And feel golden listening to Jill Scott

Et te sentir bien en écoutant Jill Scott

Puff daddy said the sun don't shine forever

Puff Daddy a dit que le soleil ne brille pas éternellement

But the golden era passed endeavours

Mais l'âge d'or a passé les épreuves

As it's Made its mark

Comme il a fait sa marque

Thirty plus years it's played it's part

Plus de trente ans qu'il a joué son rôle

And I'm here for the love of the art

Et je suis là par amour de l'art

I mean for the love of the craft

Je veux dire par amour du métier

Okay I wasn't there

Ok, je n'étais pas là

Right from the start

Dès le début

The late 80s is when I attended the class

C'est à la fin des années 80 que j'ai assisté au cours

No room for errors

Pas de place à l'erreur

In hip hop I always learnt better

En hip-hop, j'ai toujours mieux appris

The golden sound is my formal treasure

Le son d'or est mon trésor formel

Forever

Pour toujours

The moment it was so golden

Le moment était si précieux

Already came around

Il est déjà arrivé

But we still hit you with the real

Mais on te balance toujours le vrai

Champion sound

Son de champion

The moment it was so golden

Le moment était si précieux

Already came around

Il est déjà arrivé

But we still hit you with the real

Mais on te balance toujours le vrai

Champion sound

Son de champion

Microphone check

Vérification du micro

One two one two

Un deux un deux

Microphone check

Vérification du micro

One two one two

Un deux un deux

Champion Sound

Son de champion

Mista Trick

It's so Golden

C'est précieux

Ace of Spades Mr Maverick

As de pique M. Maverick

Mista Trick - Champion Sound (feat. Gambit Ace)

Текст и перевод песни Mista Trick - Champion Sound (feat. Gambit Ace)

Альбом