MistaDC - Sunrays - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MistaDC - Sunrays




Sunrays
Les rayons du soleil
Sunrays on my backseat
Les rayons du soleil sur mon siège arrière
When I′m driving through the city
Je conduis à travers la ville
Time stops when I'm "Witcha"
Le temps se fige lorsque je suis "avec toi"
So my time with you is endless
Alors, mon temps avec toi est infini
And I feel the way you watchin′
Et je sens ton regard
I smile right back at you
Je te rends mon sourire
And your energy is perfect
Et ton énergie est parfaite
This is that love that I can't lose
C'est cet amour que je ne peux pas perdre
You and I are roamin free tonight
Toi et moi, nous sommes libres de vagabonder cette nuit
To celebrate our love
Pour célébrer notre amour
This rocketship of love
Cette fusée de l'amour
We on a brand new flight
Nous sommes sur un tout nouveau vol
Something doesn't seem to right lately
Quelque chose ne va pas dernièrement
What′s wrong with ya (with ya said)
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi (avec toi) ?
Please won′t you answer me I pray
S'il te plaît, ne peux-tu pas me répondre, je te prie
That you're okay (kay)
Que tu ailles bien (bien)
Hey, um you alright?
Hey, tu vas bien ?
I haven′t heard from you in a couple hours and I'm kinda getting worried
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis quelques heures, et je commence à m'inquiéter
Can you just
Peux-tu juste
Call me when you get this?
M'appeler quand tu reçois ça ?
Okay, I love you
D'accord, je t'aime
Bye
Au revoir
Sunrays on my backseat
Les rayons du soleil sur mon siège arrière
When I′m driving through the city
Je conduis à travers la ville
Time stops when I'm "Witcha"
Le temps se fige lorsque je suis "avec toi"
So my time with you is endless
Alors, mon temps avec toi est infini
And I feel the way you watchin′
Et je sens ton regard
I smile right back at you
Je te rends mon sourire
And your energy is perfect
Et ton énergie est parfaite
This is that love that I can't lose
C'est cet amour que je ne peux pas perdre
And the hardest part about your love is you won't be there soon
Et le plus dur avec ton amour, c'est que tu ne seras bientôt plus
Back to my reality where
De retour dans ma réalité
I′m lost without you there
Je ne suis pas sans toi
Don′t leave
Ne t'en vas pas
(Don't leave, don′t leave, don't leave, don′t leave, don't leave)
(Ne t'en vas pas, ne t'en vas pas, ne t'en vas pas, ne t'en vas pas, ne t'en vas pas)
Don′t leave
Ne t'en vas pas
(Don't leave, don't leave, don′t leave, don′t leave, don't leave)
(Ne t'en vas pas, ne t'en vas pas, ne t'en vas pas, ne t'en vas pas, ne t'en vas pas)
It′s like you were just here the other day I swear we were hanging out
C'est comme si tu étais hier, je te jure, nous étions en train de traîner
At my house
Chez moi
But now the sun is gone
Mais maintenant, le soleil est parti
And now your love is gone
Et maintenant, ton amour est parti
"Gone"
"Parti"





MistaDC - Sunrays
Альбом
Sunrays
дата релиза
06-03-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.