MistaMan - Centouno barre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MistaMan - Centouno barre




Centouno barre
Сто один бар
Voglion farmi smettere col rap perché uccido gli mc's
Хотят, чтобы я бросил рэп, ведь я убиваю МС
Esplodono le teste se percepiscono le skillz
Головы взрываются, стоит им услышать мои навыки
Quando reppo ho un sesto senso intenso
Когда я читаю рэп, у меня обостряется шестое чувство
Al punto che non vedo la gente morta ti vedo e sei secco
Настолько, что я не вижу мертвых, я вижу тебя, и ты уже труп
4
4
Ricorda attento mangio rappers
Запомни хорошенько, детка, я пожираю рэперов
Sputo le catene e i denti d'oro e mi ci pago le bollette
Выплевываю цепи и золотые зубы, и оплачиваю ими счета
Vegetariano ma ti sbrano uguale
Вегетарианец, но всё равно разорву тебя на части
Perché prima di farlo ti riduco a un vegetale
Ведь прежде, чем это сделать, превращу тебя в овощ
8
8
Spargo tanto sangue che neanche ci credi tanto
Проливаю столько крови, что ты даже не поверишь
Che se non hai lo schermo al plasma sai neanche mi vedi
Что если у тебя нет плазменного экрана, ты меня даже не увидишь
Posso strapparti l'epidermide
Могу содрать с тебя кожу
Solo per darti più sui nervi man
Просто чтобы пощекотать тебе нервы, малышка
12
12
Io ho metafore perfette talmente calzanti
У меня идеальные метафоры, настолько точные
Che la realtà sente il mio rap e si corregge per assecondarmi
Что реальность слышит мой рэп и подстраивается под меня
Faccio uscire i dischi anni dopo che li ho scritti
Выпускаю альбомы спустя годы после того, как написал их
Pronto ad umiliarti se mi copi i tecnicismi
Готов унизить тебя, если ты скопируешь мои техники
16
16
Così avanti che lo spot del mio cd è trasmesso
Настолько продвинутый, что реклама моего CD транслируется
Come pubblicità progresso e il mio testo più complesso
Как социальная реклама, а мой самый сложный текст
Si autosolidifica dall'iperspazio poi lo straccio
Самоуплотняется из гиперпространства, а потом я его стираю
Perché non significa un cazzo per la tua fisica
Потому что он ничего не значит для твоей физики
20
20
Non mi si imita neanche coi testi scritti da
Меня не скопировать, даже текстами, написанными
Un mio clone potenziato in una soluzione elettrolitica
Моим улучшенным клоном в электролитическом растворе
La mia grammatica quantistica armonizza
Моя квантовая грамматика гармонизирует
La teoria matematica e la pratica linguistica
Математическую теорию и лингвистическую практику
24
24
Non mi si assimila neanche se mangi il mio cadavere
Меня не усвоить, даже если съешь мой труп
O ti impianti un chip corticale che mi simula il carattere
Или вживишь себе кортикальный чип, имитирующий мой характер
Reppo così fresh che ti iberno
Читаю рэп настолько свежо, что замораживаю тебя
Ti attendo nel duemilaecento e appena ti scongeli ti stendo
Жду тебя в 2100 году, и как только разморозишься, уложу на лопатки
28
28
Io sono fuori dal tuo tempo tu sei solo fuori tempo
Я вне твоего времени, ты просто не в ритме
Come il labbiale in un film doppiato male
Как губы в плохо дублированном фильме
Io potente e originale come il big bang
Я могущественный и оригинальный, как Большой взрыв
Attento click bang ti stendo
Осторожно, щелчок, бах, и ты в нокауте
32
32
L'universo non ha un unico verso è convesso
У Вселенной нет одного направления, она выпуклая
Io ho le rime per invertire il processo
У меня есть рифмы, чтобы обратить процесс вспять
Quando parlo col rap se lo giri fa
Когда я говорю с рэпом, если его перевернуть, то получится
Parlo col rap
Я говорю с рэпом
36
36
I miei pezzi non han testi normali
В моих треках нет обычных текстов
Sono diagrammi di flusso dei miei processi mentali
Это блок-схемы моих мыслительных процессов
Troppi complessi con testi complessi
Слишком много комплексов со сложными текстами
Se glieli contesti gli metti i complessi
Если ты им противоречишь, то навязываешь им комплексы
40
40
Non riesci a darci un senso allora fottiti
Не можешь найти смысл, тогда к черту тебя
Sto uscendo da tutti i tipi di stereo
Я вырываюсь из всех видов стереосистем
E da tutti gli stereotipi straccio i tuoi prototipi di pro
И из всех стереотипов, рву твои прототипы профи
Muoviti bro ho l'hobby d'indisporti col flow
Шевелись, братан, у меня хобби - выводить тебя из себя флоу
44
44
Me lo assorbi come peter petrelli?
Ты впитываешь его, как Питер Петрелли?
Io sono saylar sai fra voglio aprirvi i cervelli
Я - Сайлар, знаешь, детка, я хочу вскрыть ваши мозги
Un predatore naturale l'ultimo anello senza bling bling sulla tua catena alimentare
Натуральный хищник, последнее звено без bling-bling на твоей пищевой цепи
48
48
Pompo sto suono dalla mia città in italia europa australia cina
Качаю этот звук из моего города в Италии, Европе, Австралии, Китае
Poi sconfina arriva alla galassia vicina
Затем он выходит за пределы, достигает соседней галактики
Attira extraterrestri da lontano
Привлекает инопланетян издалека
Schematizzano i miei testi nei cerchi nel grano
Они схематизируют мои тексты в кругах на полях
52
52
Leggi i segni un piano
Читай знаки, есть план
Reppo nell'area 51 su dei beats dal futuro
Читаю рэп в Зоне 51 под биты из будущего
E non incido cd qui incido dischi volanti
И не записываю CD, здесь я записываю летающие тарелки
Con cui sto per invadere i pianeti circostanti
С помощью которых собираюсь вторгнуться на соседние планеты
56
56
So che tu rappi davanti a 2 autobus ma dubito
Знаю, ты читаешь рэп перед двумя автобусами, но сомневаюсь
Che 2 mezzi pubblici sommati facciano un pubblico
Что два общественных транспорта в сумме составляют публику
Stupido la mia platea è così vasta che per radunarla
Глупышка, моя аудитория настолько велика, что для ее сбора
Non basta la pangea
Не хватит и Пангеи
60
60
Yea nelle mie esibizioni
Да, на своих выступлениях
Faccio più incastri dell'ikea senza darvi le istruzioni
Я делаю больше вставок, чем ИКЕА, не давая вам инструкций
fuori più di qualcuno
Там снаружи не один
Si è montato la testa si ma al posto del culo
Задрал нос, но вместо жопы
64
64
Nessuno mi stia addosso
Никто не лезьте ко мне
A scuola non son stato promosso
В школе меня не повышали
A lavoro non son stato promosso
На работе меня не повышали
Il disco non è stato promosso
Альбом не продвигали
Ora mi autopromuovo e vi ditruggo il posto posso?
Теперь я продвигаю себя сам и уничтожаю ваше место, можно?
68
68
Ho chiesto posso? yes u can! quando entro nella jam tutti gli occhi su di me
Я спросил, можно? Да, ты можешь! Когда я вхожу в джем, все взгляды на мне
Tocca muoverli più in fretta come nella fase rem
Приходится двигать ими быстрее, как в фазе быстрого сна
Lascio immagini residue merda come ken
Оставляю остаточные изображения, дерьмо, как Кен
72
72
Sono la più avanzata forma di vita basata sui quasar
Я - самая продвинутая форма жизни, основанная на квазарах
Se per sbaglio compaio nei radar riscompaio in un paio
Если я случайно появлюсь на радарах, то исчезну через пару
Di click standard manda il beat canta il mantra ti allarga i chackra
Стандартных кликов, отправь бит, пой мантру, она раскроет твои чакры
76
76
Se mi skippi salta il continuum spaziotemporale
Если ты меня пропустишь, то пропустишь пространственно-временной континуум
Quindi calma ti consiglio non lo fare
Так что успокойся, советую тебе этого не делать
Non provare neanche a premere stop
Даже не пытайся нажать стоп
O collassa la galassia mi puoi credere
Иначе галактика схлопнется, можешь мне поверить
80
80
Io sono oltre l'hip hop
Я за пределами хип-хопа
Un meteorite di mentos che precipita dentro un mare di diet coke
Метеорит Mentos, падающий в море диетической колы
Una pepita di dope antimaterico medito al centro del sole al centro del soul
Самородок антивещества, медитирую в центре солнца, в центре души
84
84
Se l'hip hop muore
Если хип-хоп умрет
Ne rievoco lo spirito in un saifa spiritico ti dico
Я вызову его дух на спиритическом сеансе, говорю тебе
La mia mente trascende la materia grigia
Мой разум выходит за пределы серого вещества
Ho un ghostwriter che si da fare sulla mia tavola uija
У меня есть писатель-призрак, который работает на моей доске Уиджа
88
88
Ogni mia rima credimi è il doppio delle tue
Каждая моя рифма, поверь, вдвое круче твоих
Reppi un mio 16 ti serve un beat da 32
Я прочитал свой 16-й куплет, тебе нужен бит на 32
Causo traumi che mandano in para i medici
Вызываю травмы, которые приводят врачей в замешательство
Strappano la laurea e tornano paramedici
Они рвут свои дипломы и возвращаются к работе парамедиками
92
92
Non servono anestetici voi siete spacciati
Анестетики не нужны, вы обречены
Vi polverizzo e poi vi imbusto pronti ad essere sniffati
Я превращаю вас в пыль, а затем упаковываю, готовые к употреблению
Ricordati giusto per una mezza busta
Помни, всего за полпакетика
Io per un mezzo busto lo so la vita è ingiusta!
Я за полбюста, знаю, жизнь несправедлива!
96
96
5 volte "mista" guardandoti allo specchio
Скажи 5 раз "Миста", глядя в зеркало
Compaio alle tue spalle ad urlarti in frista nell'orecchio (yo yo yo)
Я появлюсь за твоей спиной и буду кричать тебе в ухо (йо, йо, йо)
E se è vero che tutto scorre il mio flow
И если правда, что всё течет, мой флоу
Forse può anche salvarmi dalla morte
Возможно, даже спасет меня от смерти
100
100





Авторы: A. Gomiero, J. Hilpold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.